Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.179

hoje (tanto faz) (part. MC Livinho)

Lou Garcia

Letra

Aujourd'hui (peu importe) (feat. MC Livinho)

hoje (tanto faz) (part. MC Livinho)

On est ensemble, ça ne sert à rien, mais je suis pas presséA gente junto, não presta, mas eu tô sem pressa
Je veux voir où tout ça va nous menerQuero ver aonde tudo isso vai dar
C'est ma manie de tomber, le cœur ne s'arrête pasMania minha de queda, coração não cessa
Aime seulement ceux qui ne veulent pas m'aimerAma só amar quem não quer me amar

Tu viens et tu me demandes comment je me sensVocê vem e me pergunta como eu tô sentindo
Je te regarde de près, mais je me perds dans la conversationTe olhando de perto, mas me perdi no assunto
Comme ça, tu vas finir par me détruireDesse jeito aí, você vai acabar comigo
Comme ça, tu n'as même pas besoin de grand-choseDesse jeito aí, você nem precisa de muito

Ah, ah, ah, personne pour me laisser comme tu le faisAh, ah, ah, ninguém pra me deixar assim como você faz
Tu m'emmènes haut, je ne reviens presque plusMe leva às alturas, quase não volto mais
Peut-être qu'un jour on regardera en arrièreQuem sabe algum dia a gente olhe pra trás
Aujourd'hui peu importe, ah, ah, ahHoje tanto faz, ah, ah, ah

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Ah, ah, ahAh, ah, ah

C'est bon que tu dises que tu m'aimes aussiTudo bem que você disse que me ama também
Comme ça je fond, comme ça je reste, ah, ahAssim eu me derreto, assim eu fico, ah, ah
C'est bon que tu dises que tu m'aimes aussiTudo bem que você disse que me ama também
Comme ça je fondAssim eu me derreto

On est ensemble, ça ne sert à rien, mais je suis pas presséA gente junto, não presta, mas tô sem pressa
Je veux voir où tout ça va nous menerQuero ver aonde tudo isso vai dar
C'est ma manie de tomber, le cœur ne s'arrête pasMania minha de queda, coração não cessa
Aime seulement ceux qui ne veulent pas m'aimerAma só amar quem não quer me amar

Tu viens et tu me demandes comment je me sensVocê vem e me pergunta como eu tô sentindo
Je te regarde de près, mais je me perds dans la conversationTe olhando de perto, mas me perdi no assunto
Comme ça, tu vas finir par me détruireDesse jeito aí, você vai acabar comigo
Comme ça, tu n'as même pas besoin de grand-choseDesse jeito aí, você nem precisa de muito

Ah, ah, ah, personne pour me laisser comme tu le faisAh, ah, ah, ninguém pra me deixar assim como você faz
Tu m'emmènes haut, je ne reviens presque plusMe leva às alturas, quase não volto mais
Peut-être qu'un jour on regardera en arrièreQuem sabe algum dia a gente olhe pra trás
Aujourd'hui peu importe, ah, ah, ahHoje tanto faz, ah, ah, ah
Aujourd'hui peu importeHoje tanto faz

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Ah, ah, ahAh, ah, ah

C'est bon que tu dises que tu m'aimes aussiTudo bem que você disse que me ama também
Comme ça je fond, comme ça je reste, ah, ahAssim eu me derreto, assim eu fico, ah, ah
Comme ça je fond, ah, ah, ahAssim eu me derreto, ah, ah, ah
C'est bon que tu dises que tu m'aimes aussiTudo bem que você disse que me ama também
Comme ça je fond, comme ça je reste, ah, ahAssim eu me derreto, assim eu fico, ah, ah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lou Garcia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección