Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.804

SE FOR PRA SER (part. Jovem Dionísio)

Lou Garcia

Letra

Significado

SI VA A SER (part. Jovem Dionísio)

SE FOR PRA SER (part. Jovem Dionísio)

Me miro en el espejoOlho no espelho
Estoy bien pícara, síEu tô bem bandida eu
Te voy a robar, bebéVou te roubar bebê
Dime que estoy hermosaFala que eu tô linda

Vamos a encontrarnos para ver en qué termina estoVamo se ver pra ver no que isso vai dar
En qué va a resultarNo que isso vai levar
Tengo el mundo en mis manosTenho o mundo na minha mão
Te quiero solo para míTô querendo você só pra mim
Quiero tu atenciónTô querendo tua atenção
(Atención, atención)(Atenção, atenção)

Este amor no me es extrañoEsse amor não me estranha
Que me gana, me encantaQue me ganha me encanta
Es de vidas pasadasÉ de vida passada
Es de vidas pasadasÉ de vida passada

Tú también quieres llamar (tú)Você também quer ligar (você)
No hay nada que nos detenga (los dos)Não tem nada pra parar (nós dois)
Si va a ser, será (pensé)Se for pra ser vai ser (pensei)
Si va a serSe for pra ser

Estoy pensando en encontrarte (tú)Tô pensando em te encontrar (você)
No hay nada que nos detenga (los dos)Não tem nada pra parar (nós dois)
Si va a ser, será (pensé)Se for pra ser vai ser (pensei)
Si va a serSe for pra ser

Si va a ser, seráSe for pra ser vai ser
A menos que olvideA não ser que eu venha esquecer
Todos los motivos mostradosTodos motivos demonstrados
De la manera correcta de lo que puede sucederDo jeito certo do que pode acontecer

Es el lado bueno de lo abstractoÉ o lado bom do abstrato
Pero si no te miro a tiMas se eu não olho pra você
Ya no veo más motivos de lo que puede sucederEu não vejo mais motivos pro que pode acontecer
De lo que puede sucederPro que pode acontecer

Este amor no me es extrañoEsse amor não me estranha
Que me gana, me encantaQue me ganha me encanta
Un encuentro de almasUm encontro de almas
Es de vidas pasadasÉ de vida passada

Este amor no me es extrañoEsse amor não me estranha
Que me gana, me encantaQue me ganha me encanta
Es de vidas pasadasÉ de vida passada
Es de vidas pasadasÉ de vida passada

Tú también quieres llamar (tú)Você também quer ligar (você)
No hay nada que nos detenga (los dos)Não tem nada pra parar (nós dois)
Si va a ser, será (pensé)Se for pra ser vai ser (pensei)
Si va a serSe for pra ser

Estoy pensando en encontrarte (tú)Tô pensando em te encontrar (você)
No hay nada que nos detenga (los dos)Não tem nada pra parar (nós dois)
Si va a ser, será (pensé)Se for pra ser vai ser (pensei)
Si va a serSe for pra ser

Si va a serSe for pra ser
Si va a serSe for pra ser
Si va a ser, seráSe for pra ser vai ser
Si va a serSe for pra ser

Pensé en ti (tú)Pensei em você (você)
Solo pienso en ti (los dos)Eu só penso em você (nós dois)
Pensé en ti (pensé)Pensei em você (pensei)
Solo pienso en tiEu só penso em você

Tú (pensé en ti)Você (pensei em você)
Los dos (solo pienso en ti)Nós dois (eu só penso em você)
PenséPensei

Escrita por: Lou Garcia / Schirmer / Bernardo Crisostomo Pasquali / Bernardo Derviche Hey / Gabriel Dunajski Mendes / Gustavo Pimentel Karam / Rafael Dunajski Mendes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rebeca. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lou Garcia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección