Vendredi

Sexta-feira

J'ai envie de faire des foliesDá vontade de fazer loucuras
Être loin de toi, c'est la tortureFicar longe de você é tortura
Mélangeant cette dose pureMisturando aquela dose pura
Un baiser avec un goût d'aventureBeijo com gosto de aventura

À peine tu es arrivéMal tu chegou
Déjà j'ai l'eau à la boucheJá me deu água na boca
Une envie folleVontade louca
De tout miser sur toiDe apostar tudo em você
Parce qu'à peine tu es arrivéPorquê mal tu chegou
Et je ne pense à rien d'autreE eu não penso em outra coisa
Je retombe encore sur la même personneCaindo de novo em cima da mesma pessoa

VendrediSexta-feira
C'est quand elle arriveÉ quando ela chega
Je me suis préparé pourMe arrumei todinho pra
La voir toute la nuitVer ela a noite inteira
VendrediSexta-feira
C'est quand elle arriveÉ quando ela chega
Aujourd'hui je l'aiHoje tenho ela
Mais je la veux toute la semaineMas quero a semana inteira

Ma chaleurO meu calor
Trouve ta peauEncontra sua pele
Pendant que dehors ça refroiditEnquanto lá fora esfria
On s'enflammeA gente pega fogo
Et on s'en foutE nem se importa mais

À peine tu es arrivéMal tu chegou
Déjà j'ai l'eau à la boucheJá me deu água na boca
Une envie folleVontade louca
De tout miser sur toiDe apostar tudo em você
Parce qu'à peine tu es arrivéPorquê mal tu chegou
Et je ne pense à rien d'autreE eu não penso em outra coisa
Je retombe encore sur la même personneCaindo de novo em cima da mesma pessoa

VendrediSexta-feira
C'est quand elle arriveÉ quando ela chega
Je me suis préparé pourMe arrumei todinho pra
La voir toute la nuitVer ela a noite inteira
VendrediSexta-feira
C'est quand elle arriveÉ quando ela chega
Aujourd'hui je l'aiHoje tenho ela
Mais je la veux toute la semaineMas quero a semana inteira
VendrediSexta-feira
C'est quand elle arriveÉ quando ela chega
Je me suis préparé pourMe arrumei todinho pra
La voir toute la nuitVer ela a noite inteira
VendrediSexta-feira
C'est quand elle arriveÉ quando ela chega
Aujourd'hui je l'aiHoje tenho ela
Mais je la veux toute la semaineMas quero a semana inteira

VendrediSexta
Elle s'est préparée pour me voir toute la nuitSe arrumou todinho pra me ver a noite inteira
VendrediSexta
Elle me veut toute la semaineMe quer a semana inteira

VendrediSexta-feira
C'est quand elle arriveÉ quando ela chega
Je me suis préparé pourMe arrumei todinho pra
La voir toute la nuitVer ela a noite inteira
VendrediSexta-feira
C'est quand elle arriveÉ quando ela chega
Aujourd'hui je l'aiHoje tenho ela
Mais je la veux toute la semaineMas quero a semana inteira