Von der Bühne zur Schule

De la scène à l'école

Du bist derjenige, dem ich alles sageTu es celui à qui je dis tout
Ich nehme dich überall mit hinJe t'emporte avec moi partout
Ich verstecke dich wie ein GeheimnisJe te cache comme un secret
Ich weiß, dass du nichts wiederholen wirstJe sais que tu ne répéteras rien du tout
Ich habe den Schlüssel zu unseren TreffenJ'ai la clé de nos rendez-vous
Einige versuchen, dich zu findenCertains essaient de te trouver
Ich fasse dir all meine Tage zusammen, alles was passiert istJe te résume toutes mes journées, tout ce qui s'est passé
Ich und mein Stift sind bereit, dir alles zu erzählenMoi et ma plume on est pressés, de pouvoir te raconter

Von der Bühne zur SchuleDe la scène à l'école
Und von allem, was dort passieren kannEt de tout ce qui peut s'y passer
Meine Gefühle klebe ichMes sentiments je les colle
Stück für Stück auf deine PapierseitenBout à bout sur tes pages en papier
Von der Bühne zur SchuleDe la scène à l'école
Und von allem, was dort passieren kannEt de tout ce qui peut s'y passer
Auf deinen Zeilen kritzle ichSur tes lignes je griffonne
Ich erzähle dir alles, was ich erleben und denken konnteJe te dis tout ce que j'ai pu vivre et penser

Du bist der Vertraute, dem ich gesteheTu es le confident à qui j'avoue
Meine Sorgen, meine verrücktesten TräumeMes chagrins, mes rêves les plus fous
Alles, was ich durchgemacht habeTout ce que j'ai pu traverser
Du machst wirklich viele neidischTu fais vraiment beaucoup de jaloux
Alle Neugierigen sind im UnklarenTous les curieux sont dans le flou
Aber ich weiß, wo ich dich verstecken kannMais je sais où te cacher
Ich fasse dir all meine Tage zusammenJe te résume toutes mes journées
Alles was passiert istTout ce qui s'est passé
Ich und mein Stift sind bereit, dir alles zu erzählenMoi et ma plume on est pressés, de pouvoir te raconter

Von der Bühne zur SchuleDe la scène à l'école
Und von allem, was dort passieren kannEt de tout ce qui peut s'y passer
Meine Gefühle klebe ichMes sentiments je les colle
Stück für Stück auf deine PapierseitenBout à bout sur tes pages en papier
Von der Bühne zur SchuleDe la scène à l'école
Und von allem, was dort passieren kannEt de tout ce qui peut s'y passer
Auf deinen Zeilen kritzle ichSur tes lignes je griffonne
Ich erzähle dir alles, was ich erleben und denken konnteJe te dis tout ce que j'ai pu vivre et penser

Von der Bühne zur SchuleDe la scène à l'école
Von der Bühne zur Schule (von der Bühne zur Schule)De la scène à l'école (de la scène à l'école)
Von der Bühne zur Schule (von der Schule zur Bühne)De la scène à l'école (de l'école à la scène)
Von der Bühne zur SchuleDe la scène à l'école

Von der Bühne zur SchuleDe la scène à l'école
Und von allem, was dort passieren kannEt de tout ce qui peut s'y passer
Meine Gefühle klebe ichMes sentiments je les colle
Stück für Stück auf deine PapierseitenBout à bout sur tes pages en papier
Von der Bühne zur SchuleDe la scène à l'école
Und von allem, was dort passieren kannEt de tout ce qui peut s'y passer
Auf deinen Zeilen kritzle ichSur tes lignes je griffonne
Ich erzähle dir alles, was ich erleben und denken konnteJe te dis tout ce que j'ai pu vivre et penser