La Ve Devant Moi

La Vida Delante de Mí

La Ve Devant Moi

Encima de mí el espacio está ampliamente abiertoAu-dessus de moi l'espace est grand ouvert
Y quiero tomar aire, sí quiero tomar aireEt je veux prendre l'air, oui je veux prendre l'air
Me gustan todos los desafíos de este mundo al revésJ'aime tous les défis de ce monde à l'envers
Tengo las ideas muy claras, tengo las ideas muy clarasJ'ai les idées très claires, j'ai les idées très claires

No escucho todos los ruidos, los altos y bajosJe n'écoute pas tous les bruits, les stop and go
De esos discursos que desesperanDe ces discours qui désespèrent
Grito fuerte, avanzo lejos en el caosJe pousse mes cris, j'avance loin dans le chaos
En la energía que me liberaDans l'énergie qui me libère

Hay delante de mí, hay mis propios puntos de referenciaIl y a devant moi, il y a mes propres repères
Hay mis luchas, todo el amor que queda por hacerIl y a mes combats, tout l'amour qu'il reste à faire
Veo, veoJe vois, je vois
La vida delante de mí, la vida delante de míLa vie devant moi, la vie devant moi

Voy delante de mí buscando mis propios puntos de referenciaJe vais devant moi chercher mes propres repères
Las personas, los lugares, el camino que queda por hacerLes gens, les endroits, le chemin qu'il reste à faire
Veo, veoJe vois, je vois
La vida delante de mí, la vida delante de míLa vie devant moi, la vie devant moi

No necesito llevar mis cosasJe n'ai pas besoin de prendre mes affaires
Voy libre y ligera, voy libre y ligeraJe vais libre et légère, je vais libre et légère
Sé que me sigue, no voy solaJe sais qu'il me suit je vais pas solitaire
Y tú me entiendes, me lees a travésEt toi tu me comprends, tu me lis à travers

Ocupo mi lugar y todo el tiempo que necesiteJe prends ma place et tout le temps qu'il me faut
Rechazando todas las barrerasEn repoussant toutes les barrières
Piedra tras piedra es como un juego de LegoPierre après pierre c'est comme un jeu de Lego
Que invento a mi maneraQue j'invente à ma manière

Hay delante de mí, hay mis propios puntos de referenciaIl y a devant moi, il y a mes propres repères
Hay mis luchas, todo el amor que queda por hacerIl y a mes combats, tout l'amour qu'il reste à faire
Veo, veoJe vois, je vois
La vida delante de mí, la vida delante de míLa vie devant moi, la vie devant moi

Tengo todos estos paisajes, todas estas imágenesJ'ai tous ces paysages, toutes ces images
Los sueños en los que creo, donde dejo mis miedosLes rêves auxquels je crois, où je pose mes peurs

Hay delante de mí, hay mis propios puntos de referenciaIl y a devant moi, il y a mes propres repères
Hay mis luchas, todo el amor que queda por hacerIl y a mes combats, tout l'amour qu'il reste à faire
Veo, veoJe vois, je vois
La vida delante de mí, la vida delante de míLa vie devant moi, la vie devant moi

Voy delante de mí buscando mis propios puntos de referenciaJe vais devant moi chercher mes propres repères
Las personas, los lugares, el camino que queda por hacerLes gens, les endroits, le chemin qu'il reste à faire
Veo, veoJe vois, je vois
La vida delante de mí, la vida delante de míLa vie devant moi, la vie devant moi