Plus Forts Ensemble (feat. Elliott)

Stronger Together (feat. Elliott)

Plus Forts Ensemble (feat. Elliott)

In my lifeDans ma vie
You entered as if by magicTu es entrée comme par magie
Like a star shining in the nightComme une étoile qui brille dans la nuit
You appearedTu es apparue

My feelingsMes sentiments
Don't lie when you are presentNe trichent pas quand tu es présent
You erased my tormentsTu as effacé mes tourments
Fear has disappearedLa peur a disparu

Take my hand!Prends ma main!
Our pathsNos chemins
Travel the worldParcourent le monde
Our destinies are now linkedNos destins sont liés maintenant

And tonightEt ce soir
You and IToi et moi
Show the worldMontrons au monde
That nothing can separate usQue rien ne peut nous séparer

Thanks to you, I knowGrâce à toi, je connais
What true freedom isCe qu'est vraiment la liberté
You managed to findTu as su retrouver
The spark I was missingL'étincelle qui me manquait
Hearts and souls, connectedCœurs et âmes, associés
Stronger together, for eternityPlus forts ensemble, pour l'éternité

My sorrows are nothingMes chagrins ne sont rien
As soon as I feel your presenceDès que je sens ta présence
My gaze in yoursMon regard dans le tien
Is more than evidenceEst bien plus qu'une évidence
Hearts and souls, connectedCœurs et âmes, associés
Stronger together, for eternityPlus forts ensemble, pour l'éternité

What is this emotion?Quelle est cette émotion?
I can only see himJe ne peux voir que lui
As soon as he says my nameDès qu'il prononce mon nom
The universe smiles at meL'univers me sourit

In his eyesDans son regard
I found loveJ'ai rencontré l'amour
I wish that tonightJe voudrais que ce soir
Could last foreverDure pour toujours

SorryDésolée
My heart is already takenMon cœur est déjà pris
I forget who I amJ'en oublie qui je suis
I'm leaving, it's betterJe m'en vais c'est mieux

Stay a littleReste un peu
We are good togetherOn est bien tous les deux
I confess to youJe te fais un aveu
I am in loveJe suis amoureux