Tatoués Dans Ma Tête

Tatuados en mi cabeza

Tatoués Dans Ma Tête

Algunas letras que forman palabrasQuelques lettres qui forment des mots
Y palabras para contrarrestar el malEt des mots pour contrer le mal
Cuando el mal se muestra un poco demasiadoQuand le mal se montre un peu trop
Las palabras me calmanLes mots me calment

Son palabras, es poco pero sin embargoC'est des mots, c'est peu mais pourtant
Es mi sonrisa que domesticanC'est mon sourire qu'ils apprivoisent
Algunas palabras tan cortas pero tan grandesQuelques mots si courts mais si grands
Palabras encantadorasDes mots qui charment

No tienen rostroIls n'ont pas de visage
Pero me perturban los ojosMais me troublent les yeux
Cada vez que las miroChaque fois que je les regarde
Me dan imágenesIls me donnent des images

Tatuadas en mi cabezaTatoués dans ma tête
Las releo, las repitoJe relis, je répète
Las palabras que me lanzasLes mots que tu me jettes
Las palabras que hacen la fiestaLes mots qui font la fête
Dejaste en mi corazónT'as laissé sur mon cœur
Sol a toda horaDu soleil à toute heure
Palabras de pocas letrasDes mots de quelques lettres
Palabras que hacen la fiestaDes mots qui font la fête

Algunas letras a veces son hermosasQuelques lettres c'est parfois beau
Cuando se enredan, revelan un secretoQuand elles s'emmêlent, qu'un secret se dévoile
Bailan entre sí, envían señalesElles dansent entre elles, envoient des signaux
Pedazos de almaDes morceaux d'âme

Algunas letras, algunos pedazos de tiQuelques lettres, quelques bouts de toi
Y te llevo a todas partes conmigoEt je t'emmène partout avec moi
Tú me escuchas cuando yo te veoToi tu m'écoutes quand moi je te vois
Pedazos de estrellaMorceaux d'étoile

No tienen rostroIls n'ont pas de visage
Pero me perturban los ojosMais me troublent les yeux
Cada vez que las miroChaque fois que je les regarde
Me dan imágenesIls me donnent des images

Tatuadas en mi cabezaTatoués dans ma tête
Las releo, las repitoJe relis, je répète
Las palabras que me lanzasLes mots que tu me jettes
Las palabras que hacen la fiestaLes mots qui font la fête
Dejaste en mi corazónT'as laissé sur mon cœur
Sol a toda horaDu soleil à toute heure
Palabras de pocas letrasDes mots de quelques lettres
Palabras que hacen la fiestaDes mots qui font la fête

Tatuadas en mi cabezaTatoués dans ma tête
Las releo, las repitoJe relis, je répète
Las palabras que me lanzasLes mots que tu me jettes
Las palabras que hacen la fiestaLes mots qui font la fête
Dejaste en mi corazónT'as laissé sur mon cœur
Sol a toda horaDu soleil à toute heure
Palabras de pocas letrasDes mots de quelques lettres
Palabras que hacen la fiestaDes mots qui font la fête