Kriegserklärung

Martial Law

Ich habe einen Waffenstillstand erklärt, also hört auf zu kämpfenI've declared a truce, so stop your fighting
Der Marshal ist in der StadtThe marshall is in town
Ich werde kein großes Maul duldenI won't put up with no big mouth yapping
Zumindest nicht, solange ich hier binAt least not while I'm around
Das ist mein Freund Ace, er kommt aus dem 8. BezirkThis is my friend Ace, he's from the 8th precinct
Nichts passiert, was er nicht weißNothing goes on that he don't know
Und wir wurden geschickt, weil eure StreitereienAnd we've been send cause your arguments
Schon viel zu lange andauernHave been going on for too long
Und bevor einer von euch den anderen verletztAnd before one of you hurts the other one of you
Erkläre ich das KriegsrechtI'm declaring martial law

Ich kam, ich sah, ich erklärte das KriegsrechtI came, I saw, I declared martial law
Ich bin der Marshal in der StadtI'm the marshall in the city
Die Gefängnisse sind voll mit Leuten wie dirThe jails are filled with people like you
Du solltest auf deinen Diddy-Wah-Diddy hörenYou oughta listen to your diddy-wah-diddy
Was macht ein Mädchen wie du mit dieser Lampe?What's a girl like you doing with that lamp
Lass sie besser auf den Boden fallenYou better drop it down on the floor
Und, Junge, das ist nicht sehr klug, ein Loch in die Tür zu tretenAnd, son, that isn't very smart, kicking a hole in that door
Hey Ace, schau dir diesen Ort mal anHey Ace, will you take a look at this place
Und bring die Nachbarn aus dem FlurAnd get those neighbors out of the hall
Ich erkläre das KriegsrechtI'm declaring martial law

Ich kam, ich sah, ich erklärte das KriegsrechtI came, I saw, I declared martial law
Ich bin der Marshal der StadtI'm the marshall of the city
Und wenn du dich zurückhältst, habe ich etwas zu sagenAnd if you stand away, I've got something to say
Das dir vielleicht sogar helfen könnteThat might even help you

Halt deine Hände bei dir und halt dein großes Maul geschlossenKeep your hands to yourself and keep your big mouth shut
Berühre niemanden mit HassDon't touch nobody with hate
Und wenn du nur Gift im Mund hastAnd if all you've got is poison in your mouth
Stell sicher, dass du nicht sprichstMake sure that you don't speak
Es ist 3:30 Uhr frühIt's 3:30 in the early morning
Schlag nicht, kratze nicht, beiß nichtDon't punch, don't scratch, don't bite
Versuche, den Müll des TagesTry not to take the garbage of the day
Irgendwohin zu bringen, außer nach draußenAny place but outside

Jetzt werden Mr. Ace und ich diesen Ort verlassenNow me and Mr. Ace are gonna leave this place
Und dieser Kampf wird endenAnd this fighting's gonna end
Und wenn wir zurückgerufen werden, werde ich dich plattmachenAnd if we're called back, I'm gonna knock you flat
Und dich endlos stapelnAnd stack you end to end

Ich kam, ich sah, ich erklärte das KriegsrechtI came, I saw, I declared martial law
Ich bin der Marshal in der StadtI'm the marshall in the city