Avant

Voorbij

Avant

Ik heb je verloren in je zachte ogen en alles lijkt gekJ’t’ai perdu dans tes yeux doux et j’crois qu’tout me semble fou
Ik zeg tegen mezelf dat het een herinnering is, ik zag je gaanJ’me dis qu’c’est un souvenir, j’t’ai vu partir
Nu geloof ik dat ik niet meer weet en zonder jou ben ik verlorenMaintenant j’crois qu’je sais plus et sans toi j’me suis perdue
En ik houd me vast aan de herinneringen, ik zag je gaanEt j'm’accroche aux souvenirs, j’t’ai vu partir

Ik kan je niet meer vertellen wat ik voelJ’peux plus te dire tout ce que je ressens
Ik heb het gevoel dat ik tijd heb verlorenJ’ai l’impression d’avoir comme perdu du temps
Ik zou willen dat we elkaar weerzien zoals in het leven van vroegerJ’aimerais nous revoir comme dans la vie d’avant
Je was er toenT’étais là avant
Ik zou je willen zeggen dat ik van je haar hieldJ’aimerais te dire que j’aimais tes cheveux
Ik hield van het gevoel om in je ogen te vallenJ’aimais la sensation d’tomber dans tes yeux
Ik zou willen dat we elkaar weerzien zoals in het leven van vroegerJ’aimerais nous revoir comme dans la vie d’avant
Je was er toen (aah-aah-aah-aah-ah)T’étais là avant (aah-aah-aah-aah-ah)

Ik wil je weerzien, ik zit in het donker, jij bent in de lucht (aah-aah-aah-aah-ah)J’veux te revoir, j’suis dans le noir, t’es dans le ciel (aah-aah-aah-aah-ah)
En ik 's avonds, zie alleen jou weer je vleugels openen (aah-aah-aah-aah-ah)Et moi le soir, j’fais que t’revoir ouvrir tes ailes (aah-aah-aah-aah-ah)
Ik wil je weerzien, ik zit in het donker, jij bent weg (aah-aah-aah-aah-ah)J’veux te revoir, j’suis dans le noir, toi t’es parti (aah-aah-aah-aah-ah)
En ik 's avonds, begrijp eindelijk dat het voorbij is (aah-aah-aah-aah-ah)Et moi le soir, j’comprends enfin que c’est fini (aah-aah-aah-aah-ah)

Ik probeer afstand te nemen, me te verwijderen van de mensen die dansenJ’essaye de prendre de la distance, de m’éloigner des gens qui dansent
Het brengt alle herinneringen terug, ik zag je gaanÇa fait revenir tous les souvenirs, j’t’ai vu partir
Zeg me hoe ik kan vergeten, de woorden van geliefden, die van het verledenDis-moi comment j’peux oublier, les mots d’amants, ceux du passé
Ik wil me de herinneringen niet herinneren, ik zag je gaanJ’veux pas m’souvenir des souvenirs, j't’ai vu partir

Ik kan je niet meer vertellen wat ik voelJ’peux plus te dire tout ce que je ressens
Ik heb het gevoel dat ik tijd heb verlorenJ’ai l’impression d’avoir comme perdu du temps
Ik zou willen dat we elkaar weerzien zoals in het leven van vroegerJ’aimerais nous revoir comme dans la vie d’avant
Je was er toenT’étais là avant
Ik zou je willen zeggen dat ik van je haar hieldJ’aimerais te dire que j’aimais tes cheveux
Ik hield van het gevoel om in je ogen te vallenJ’aimais la sensation d’tomber dans tes yeux
Ik zou willen dat we elkaar weerzien zoals in het leven van vroegerJ’aimerais nous revoir comme dans la vie d’avant
Je was er toen (je was er toen) (aah-aah-aah-aah-ah)T’étais là avant (t'étais là avant) (aah-aah-aah-aah-ah)

Ik wil je weerzien, ik zit in het donker, jij bent in de lucht (aah-aah-aah-aah-ah)J’veux te revoir, j’suis dans le noir, t’es dans le ciel (aah-aah-aah-aah-ah)
En ik 's avonds, zie alleen jou weer je vleugels openen (aah-aah-aah-aah-ah)Et moi le soir, j’fais que t’revoir ouvrir tes ailes (aah-aah-aah-aah-ah)
Ik wil je weerzien, ik zit in het donker, jij bent weg (aah-aah-aah-aah-ah)J’veux te revoir, j’suis dans le noir, toi t’es parti (aah-aah-aah-aah-ah)
En ik 's avonds, begrijp eindelijk dat het voorbij is (aah-aah-aah-aah-ah)Et moi le soir, j’comprends enfin que c’est fini (aah-aah-aah-aah-ah)

Aah-aah-aah-aah-ahAah-aah-aah-aah-ah
Aah-aah-aah-aah-ahAah-aah-aah-aah-ah
Aah-aah-aah-aah-ahAah-aah-aah-aah-ah
Aah-aah-aah-aah-ahAah-aah-aah-aah-ah

Ik wil je weerzien, ik zit in het donker, jij bent weg (aah-aah-aah-aah-ah)J’veux te revoir, j’suis dans le noir, toi t’es parti (aah-aah-aah-aah-ah)
En ik 's avonds begrijp eindelijk dat het voorbij isEt moi le soir j’comprends enfin que c’est fini