Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 427
Letra

Significado

Antes

Avant

Te perdí en tus ojos dulces y creo que todo me parece locoJ’t’ai perdu dans tes yeux doux et j’crois qu’tout me semble fou
Me digo que es un recuerdo, te vi partirJ’me dis qu’c’est un souvenir, j’t’ai vu partir
Ahora creo que ya no sé y sin ti me he perdidoMaintenant j’crois qu’je sais plus et sans toi j’me suis perdue
Y me aferro a los recuerdos, te vi partirEt j'm’accroche aux souvenirs, j’t’ai vu partir

Ya no puedo decirte todo lo que sientoJ’peux plus te dire tout ce que je ressens
Siento que he perdido el tiempoJ’ai l’impression d’avoir comme perdu du temps
Me gustaría volver a vernos como en la vida de antesJ’aimerais nous revoir comme dans la vie d’avant
Estabas ahí antesT’étais là avant
Me gustaría decirte que amaba tu cabelloJ’aimerais te dire que j’aimais tes cheveux
Amaba la sensación de caer en tus ojosJ’aimais la sensation d’tomber dans tes yeux
Me gustaría volver a vernos como en la vida de antesJ’aimerais nous revoir comme dans la vie d’avant
Estabas ahí antes (aah-aah-aah-aah-ah)T’étais là avant (aah-aah-aah-aah-ah)

Quiero volverte a ver, estoy en la oscuridad, estás en el cielo (aah-aah-aah-aah-ah)J’veux te revoir, j’suis dans le noir, t’es dans le ciel (aah-aah-aah-aah-ah)
Y yo por la noche, solo puedo verte abrir tus alas (aah-aah-aah-aah-ah)Et moi le soir, j’fais que t’revoir ouvrir tes ailes (aah-aah-aah-aah-ah)
Quiero volverte a ver, estoy en la oscuridad, tú te has ido (aah-aah-aah-aah-ah)J’veux te revoir, j’suis dans le noir, toi t’es parti (aah-aah-aah-aah-ah)
Y yo por la noche, finalmente entiendo que ha terminado (aah-aah-aah-aah-ah)Et moi le soir, j’comprends enfin que c’est fini (aah-aah-aah-aah-ah)

Intento tomar distancia, alejarme de la gente que bailaJ’essaye de prendre de la distance, de m’éloigner des gens qui dansent
Eso hace que vuelvan todos los recuerdos, te vi partirÇa fait revenir tous les souvenirs, j’t’ai vu partir
Dime cómo puedo olvidar, las palabras de amantes, las del pasadoDis-moi comment j’peux oublier, les mots d’amants, ceux du passé
No quiero recordar los recuerdos, te vi partirJ’veux pas m’souvenir des souvenirs, j't’ai vu partir

Ya no puedo decirte todo lo que sientoJ’peux plus te dire tout ce que je ressens
Siento que he perdido el tiempoJ’ai l’impression d’avoir comme perdu du temps
Me gustaría volver a vernos como en la vida de antesJ’aimerais nous revoir comme dans la vie d’avant
Estabas ahí antesT’étais là avant
Me gustaría decirte que amaba tu cabelloJ’aimerais te dire que j’aimais tes cheveux
Amaba la sensación de caer en tus ojosJ’aimais la sensation d’tomber dans tes yeux
Me gustaría volver a vernos como en la vida de antesJ’aimerais nous revoir comme dans la vie d’avant
Estabas ahí antes (estabas ahí antes) (aah-aah-aah-aah-ah)T’étais là avant (t'étais là avant) (aah-aah-aah-aah-ah)

Quiero volverte a ver, estoy en la oscuridad, estás en el cielo (aah-aah-aah-aah-ah)J’veux te revoir, j’suis dans le noir, t’es dans le ciel (aah-aah-aah-aah-ah)
Y yo por la noche, solo puedo verte abrir tus alas (aah-aah-aah-aah-ah)Et moi le soir, j’fais que t’revoir ouvrir tes ailes (aah-aah-aah-aah-ah)
Quiero volverte a ver, estoy en la oscuridad, tú te has ido (aah-aah-aah-aah-ah)J’veux te revoir, j’suis dans le noir, toi t’es parti (aah-aah-aah-aah-ah)
Y yo por la noche, finalmente entiendo que ha terminado (aah-aah-aah-aah-ah)Et moi le soir, j’comprends enfin que c’est fini (aah-aah-aah-aah-ah)

Aah-aah-aah-aah-ahAah-aah-aah-aah-ah
Aah-aah-aah-aah-ahAah-aah-aah-aah-ah
Aah-aah-aah-aah-ahAah-aah-aah-aah-ah
Aah-aah-aah-aah-ahAah-aah-aah-aah-ah

Quiero volverte a ver, estoy en la oscuridad, tú te has ido (aah-aah-aah-aah-ah)J’veux te revoir, j’suis dans le noir, toi t’es parti (aah-aah-aah-aah-ah)
Y yo por la noche finalmente entiendo que ha terminadoEt moi le soir j’comprends enfin que c’est fini


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Louane (FR) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección