Jour 1

Day 1

Jour 1

Day oneJour un
Love number oneAmour numéro un
It's the supreme loveC'est l'amour suprême
Tell me you love meDis-moi que tu m'aimes

I want a day number twoJe veux un jour numéro deux
A sequel at the hotelUne suite à l'hôtel
Deadly supplementSupplément mortel

I watched you all nightJe t'ai regardé toute la nuit
Dancing on my soul is no longer allowedDanser sur mon âme n'est plus permis
Nine days, life is velvetNeuf jours, la vie, c'est du velours
And eternity a necessityEt l'éternité une nécessité

Day tenJour dix
Variation of delightVariation du délice
What would you like to do?Que voudrais-tu faire?
A boat rideUne balade en mer

Every dayChaque jour
Dependence on loveDépendance à l'amour
No dancing aroundPas de danse autour

It's day oneC'est le jour un
The one we rememberCelui qu'on retient
The one that fades when you replace meCelui qui s'efface quand tu me remplaces
When you hold meQuand tu me retiens
It's the one that comes backC'est celui qui revient

It's day oneC'est le jour un
The one we rememberCelui qu'on retient
The one that fades when you replace meCelui qui s'efface quand tu me remplaces
When you hold meQuand tu me retiens
It's the one that comes backC'est celui qui revient

One hundred days if it was a day withoutCent jours si c’était un jour sans
Without looking like itSans en avoir l'air
Storm in the airDe l'orage dans l'air

Day thousandJour mille
You hit the markT'as touché dans le mille
And without turpentineEt sans térébenthine
Hidden in the chestCaché dans la poitrine

Every dayChaque jour
Dependence on loveDépendance à l'amour
No dancing aroundPas de danse autour

It's day oneC'est le jour un
The one we rememberCelui qu'on retient
The one that fades when you replace meCelui qui s'efface quand tu me remplaces
When you hold meQuand tu me retiens
It's the one that comes backC'est celui qui revient

It's day oneC'est le jour un
The one we rememberCelui qu'on retient
The one that fades when you replace meCelui qui s'efface quand tu me remplaces
When you hold meQuand tu me retiens
It's the one that comes backC'est celui qui revient

It's day oneC'est le jour un
The one we rememberCelui qu'on retient
The one that fades when you replace meCelui qui s'efface quand tu me remplaces
When you hold meQuand tu me retiens
It's the one that comes backC'est celui qui revient

It's day oneC'est le jour un
The one we rememberCelui qu'on retient
The one that fades when you replace meCelui qui s'efface quand tu me remplaces
When you hold meQuand tu me retiens
It's the one that comes backC'est celui qui revient

It's day oneC'est le jour un
The one we rememberCelui qu'on retient
The one that fades when you replace meCelui qui s'efface quand tu me remplaces
When you hold meQuand tu me retiens
It's the one that comes backC'est celui qui revient