Het Meisje

La Fille

Wie is het meisje dat voor de spiegel kijkt?C'est qui la fille devant qui regarde le miroir?
Wie is het meisje dat elke avond voor jou zingt?C'est qui la fille qui chante devant toi tous les soirs?
Ik geloof niet dat ik echt weet wie ze is, wie ze isJ'crois que je sais pas vraiment qui elle est, qui elle est
Wie is het meisje? Wie het meisje?C'est qui la fille? Qui la fille?
Als je haar tegenkomt, zeg dan dat ik overal naar haar zoekSi tu la croises dis-lui que je la cherche partout
Als je haar tegenkomt, zeg dan dat ik weet dat ze het volhoudtSi tu la croises dus-lui qu'je sais qu'elle tiendra le coup
Ik geloof niet dat je echt weet wie ze is, wie ze isJ'crois que tu sais pas vraiment qui elle est, qui elle est
Wie is het meisje? Wie het meisje?C'est qui la fille? Qui la fille?

En voor alle mensen die ik teleurgesteld heb, sorry, ik geloof dat ik een beetje verloren benEt pour tous les gens que j’ai deçus, pardon je crois que j’me suis un peu perdue
Misschien is dit het moment om meer van mezelf te gevenC'est peut-être le moment de donner plus de moi
Meer van mezelfPlus de moi

Hé! Wat je ziet, wat je gelooft, wat je weetEh! C'que tu vois, c'que tu crois, c'que tu sais
Is misschien een beetje ver van de waarheidC'est peut-etre un peu loin de la verite
Wat ik ontloop, wat ik leef, wat ik weetC'que je fuis, c'que je vis, c'que je sais
Is dat ik niet echt weet wie ik benC'est que je sais pas vraiment qui je suis

Het meisje is te veel energie, toch als de avond komtLa fille c'est trop d'energie pourtant quand vient le soir
Valt het meisje in elkaar, bang om alleen in het donker te zijnLa fille s'effondre, a peur de rester seule dans le noir
Ik geloof dat ik het meisje ken dat iedereen al eens heeft gezienJ'crois que je connais la fille que tout le monde a deja vu
Wie is het meisje, wie het meisjeC'est qui la fille, qui la fille
Maar het meisje lacht, overdag zegt iedereen dat ze vervelend isMais la fille rit, la journee tout le monde dit qu'elle est chiante

Maar het meisje lacht, het kan haar niets schelen, want ze weet dat ze leeftMais la fille rit, s'en fout car elle sait qu'elle est vivante
Ik geloof dat ik het meisje ken dat iedereen al eens heeft gezienJ'crois que je connais la fille que tout l'monde a deja vu
Wie is het meisje, ik ben het meisjeC'est qui la fille, c'est moi la fille

En voor alle mensen die ik verloren hebEt pour tous les gens que j’ai perdus
Sorry, alles is niet gegaan zoals geplandPardon tout s’est pas passe comme prevu
Ik geloof dat dit het moment is om meer van mezelf te gevenJ’crois qu’c’est le moment de donner plus de moi
Meer van mezelfPlus de moi

Hé! Wat je ziet, wat je gelooft, wat je weetEh! C'que tu vois, c'que tu crois, c'que tu sais
Is misschien een beetje ver van de waarheidC'est peut-etre un peu loin de la verite
Wat ik ontloop, wat ik leef, wat ik weetC'que je fuis, c'que je vis, c'que je sais
Is dat ik niet echt weet wie ik benC'est que je sais pas vraiment qui je suis

Ik weet niet echt wie ik benJ'sais pas vraiment qui je suis
Ik weet niet echt wie ik benJ'sais pas vraiment qui je suis
Niet echt wie ik benPas vraiment qui je suis

Je moet niet denken dat ik iemand anders wasFaut pas qu'tu penses que j'etais quelqu'un d'autre
Ik ben gewoon echt meer dan wat je zietJ'suis juste vraiment plus que c'que tu vois
Ik moet niet denken dat het mijn schuld wasFaut pas que je pense que c'etait ma faute
Soms ben ik vergeten om mezelf te zijnParfois j'ai oublie d'etre moi
Wat je ziet, wat je gelooft, wat je weetC'que tu vois, c'que tu crois, c'que tu sais
Is misschien een beetje ver van de waarheidC'est peut-etre un peu loin de la verite
Wat ik ontloop, wat ik leef, wat ik weetC'que je fuis, c'que je vis, c'que je sais
Is dat ik niet echt weet wie ik benC'est que je sais pas vraiment qui je suis