Les Étoiles

Las Estrellas

Les Étoiles

LetrasParoles

No quiero estár, no quiero intentarloJ’ai pas envie de rester, pas envie d’essayer
No quiero verlo, mi vida se esfumaPas envie d’regarder, ma vie part en fumée
Cuando veo en tus ojos, que en realidad, a ti no te importaQuand j’vois dans tes yeux, qu’en fait, toi tu t’en fous
Que tenga en el corazón, de lo que queda de nosotrosDe c’que j’ai dans le cœur, de c’qui reste de nous

Cómo no quieres irteComment ne pas vouloir partir
Cuando no tratas de contenerteQuand t’essaye pas de retenir
Los fragmentos de lo que hemos podido vivirLes éclats de ce qu’on a pu vivre
Y nuestras primeras sonrisasEt nos premiers sourires

Dime por quéDis-moi pourquoi

No quiero perdonarJ’ai pas envie de pardonner
No quiero verte másJ’veux plus te regarder
Y si no puedo deshacerteEt si je peux pas t’effacer
Al menos quiero avanzarAu moins j’veux avancer

Olvidaré mucho despuésJ’oublierais bien plus tard
Que no tenías ganasQue t’avais pas envie
Que no tenías tiempoQue t’avais pas le temps
Que tú, tú no te importasQue toi, tu t’en foutais

Tus pequeños rasguñosTes petites éraflures
Tus grandes arañazosTes grandes égratignures
Lo que queda dentroCe qui reste à l’intérieur
Lo que tengo en mi corazónCe que j’ai dans le cœur

No sé por quéJ’sais pas pourquoi

Que las estrellas contemplen mis lágrimasQue les étoiles contemplent mes larmes
Y que ellas decidan el bien del malEt qu’elles décident le bien du mal
Que las estrellas contemplen mis lágrimasQue les étoiles contemplent mes larmes
Que el tiempo se tambaleé y se lleve el malQue le temps vacille et emporte le mal

Y como el tiempo avanzaEt comme le temps avance
Miro adelante, avanzoJ’regarde devant, j’avance

No puedo descansarJ’ai pas envie de rester
No puedo intentarloPas envie d’essayer
No puedo miraraPas envie de regarder
Mi vida se desvaneceMa vie part en fumée
Mi vida se desvaneceMa vie part en fumée
Mi vida se desvaneceMa vie part en fumée
Mi vida se desvaneceMa vie part en fumée

Que las estrellas contemplen mis lágrimasQue les étoiles contemplent mes larmes
Y que ellas decidan el bien del malEt qu’elles décident le bien du mal
Que las estrellas contemplen mis lágrimasQue les étoiles contemplent mes larmes
Que el tiempo se tambaleé y se lleve el malQue le temps vacille et emporte le mal

Y como el tiempo avanzaEt comme le temps avance
Miro adelante, avanzoJ’regarde devant, j’avance

No puedo descansarJ’ai pas envie de rester
No puedo intentarloPas envie d’essayer
No puedo miraraPas envie de regarder
Mi vida se desvaneceMa vie part en fumée
Mi vida se desvaneceMa vie part en fumée
Mi vida se desvaneceMa vie part en fumée
Mi vida se desvaneceMa vie part en fumée

Y como el tiempo avanzaEt comme le temps avance
Miro adelante, avanzoJ’regarde devant, j’avance

No puedo descansarJ’ai pas envie de rester
No puedo intentarloPas envie d’essayer
No puedo miraraPas envie de regarder
Mi vida se desvaneceMa vie part en fumée
Mi vida se desvaneceMa vie part en fumée
Mi vida se desvaneceMa vie part en fumée
Mi vida se desvaneceMa vie part en fumée

Que las estrellas contemplen mis lágrimasQue les étoiles contemplent mes larmes
Y que ellas decidan el bien del malEt qu’elles décident le bien du mal
Que las estrellas contemplen mis lágrimasQue les étoiles contemplent mes larmes
Que el tiempo se tambaleé y se lleve el malQue le temps vacille et emporte le mal