Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 68.437
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

maman

Y a plus d'amants
Y a plus de lits
Finalement, tu vois
J'ai construit ma vie
Et le vide est grand
Les questions aussi
Toi, tu vas comment?
Est-c'que tu vois tout ici?
Et j'ai bien changé
J'ai bien grandi
De toi, j'ai gardé
Tout ce qui fait qui je suis

Je vais mieux, je sais où je vais
J'ai arrêté d'compter les années
Et si j'ai voulu arrêter le temps
Maintenant, c'est moi qu'elle appelle maman

Maman, maman, maman

J'ai trouvé l'amour
Indélébile
Tu sais, le vrai toujours
Même quand le temps file
Quand il me tient la main
J'ai plus peur de rien
Et ça m'fait comme avant
Quand toi, tu m'tenais la main

Je vais mieux, je sais où je vais
J'ai arrêté d'compter les années
Et si j'ai voulu arrêter le temps
Maintenant, c'est moi qu'elle appelle maman

Maman, maman, maman
Maman, maman, maman

Je vais mieux, je sais où je vais
J'ai arrêté d'compter les années
Et si j'ai voulu arrêter le temps
Maintenant, c'est moi qu'elle appelle

Maman, maman, maman
Maman, maman

Si j'ai voulu arrêter le temps
Maintenant, c'est moi qu'elle appelle
Maman

Mama

Die Liebenden wechseln von Bett zu Bett
In den Hotels, auf den Parkplätzen
Um all diese Melancholie zu entfliehen
Das Herz der Städte sieht schlecht aus

Ein paar Tiefpunkte, ein paar Anrufe,
Alles beginnt im Frühling von neuem
Außer die unauslöschlichen Lieben.

Die Träume stapeln sich in den U-Bahnen,
Die Wolkenkratzer schauen von oben herab
Wie ein Vogel hinter Gittern.

Ich fühl mich nicht gut im Kopf, Mama.
Ich habe den Geschmack der Feier verloren, Mama.
Sieh, wie deine Tochter aussieht, Mama.
Ich finde keinen Sinn in meiner Suche, Mama.

Zur Stunde, in der die Bars sich füllen,
Zur selben Stunde, in der die Herzen leer werden.
Diese Nächte, in denen die Versprechen gesponnen werden,
So schnell, wie sie sich auflösen.

Ein paar Tiefpunkte, ein paar Anrufe,
Alles beginnt im Frühling von neuem
Außer die unauslöschlichen Lieben.

Die Träume stapeln sich in den U-Bahnen,
Die Wolkenkratzer schauen von oben herab
Wie ein Vogel hinter Gittern.

Ich fühl mich nicht gut im Kopf, Mama.
Ich habe den Geschmack der Feier verloren, Mama.
Sieh, wie deine Tochter aussieht, Mama.
Ich finde keinen Sinn in meiner Suche.
Sieh, wie deine Tochter aussieht, Mama.
Ich finde keinen Sinn in meiner Suche, Mama.

Enviada por Victória. Subtitulado por Felipe. Revisión por Laíça. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Louane (FR) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección