maman

Mama

maman

Er zijn geen minnaars meerY a plus d'amants
Er zijn geen bedden meerY a plus de lits
Uiteindelijk zie jeFinalement, tu vois
Heb ik mijn leven opgebouwdJ'ai construit ma vie
En de leegte is grootEt le vide est grand
De vragen ookLes questions aussi
Hoe gaat het met jou?Toi, tu vas comment?
Zie je alles hier?Est-c'que tu vois tout ici?
En ik ben goed veranderdEt j'ai bien changé
Ik ben goed gegroeidJ'ai bien grandi
Van jou heb ik bewaardDe toi, j'ai gardé
Alles wat maakt wie ik benTout ce qui fait qui je suis

Ik voel me beter, ik weet waar ik heen gaJe vais mieux, je sais où je vais
Ik ben gestopt met het tellen van de jarenJ'ai arrêté d'compter les années
En als ik de tijd wilde stoppenEt si j'ai voulu arrêter le temps
Nu is het mij die ze mama noemtMaintenant, c'est moi qu'elle appelle maman

Mama, mama, mamaMaman, maman, maman

Ik heb de liefde gevondenJ'ai trouvé l'amour
OnuitwisbaarIndélébile
Je weet wel, de echte altijdTu sais, le vrai toujours
Zelfs als de tijd voorbij vliegtMême quand le temps file
Als hij mijn hand vasthoudtQuand il me tient la main
Ben ik nergens meer bang voorJ'ai plus peur de rien
En het voelt als vroegerEt ça m'fait comme avant
Toen jij mijn hand vasthieldQuand toi, tu m'tenais la main

Ik voel me beter, ik weet waar ik heen gaJe vais mieux, je sais où je vais
Ik ben gestopt met het tellen van de jarenJ'ai arrêté d'compter les années
En als ik de tijd wilde stoppenEt si j'ai voulu arrêter le temps
Nu is het mij die ze mama noemtMaintenant, c'est moi qu'elle appelle maman

Mama, mama, mamaMaman, maman, maman
Mama, mama, mamaMaman, maman, maman

Ik voel me beter, ik weet waar ik heen gaJe vais mieux, je sais où je vais
Ik ben gestopt met het tellen van de jarenJ'ai arrêté d'compter les années
En als ik de tijd wilde stoppenEt si j'ai voulu arrêter le temps
Nu is het mij die ze mama noemtMaintenant, c'est moi qu'elle appelle

Mama, mama, mamaMaman, maman, maman
Mama, mamaMaman, maman

Als ik de tijd wilde stoppenSi j'ai voulu arrêter le temps
Nu is het mij die ze mama noemtMaintenant, c'est moi qu'elle appelle
MamaMaman