maman

mamá

maman

Hay muchos amantesY a plus d'amants
Hay muchas camasY a plus de lits
Finalmente, vesFinalement, tu vois
He construido mi vidaJ'ai construit ma vie
Y el vacío es grandeEt le vide est grand
Las preguntas tambiénLes questions aussi
Tú, ¿cómo vas?Toi, tu vas comment?
¿Lo ves todo aquí?Est-c'que tu vois tout ici?
Y he cambiado muchoEt j'ai bien changé
He crecido muchoJ'ai bien grandi
De ti, aprendíDe toi, j'ai gardé
Todo lo que soyTout ce qui fait qui je suis

Voy mejor, sé adónde voyJe vais mieux, je sais où je vais
Paré de contar los añosJ'ai arrêté d'compter les années
Y si yo quería parar el tiempoEt si j'ai voulu arrêter le temps
Ahora, es a mí a quién ella llama mamáMaintenant, c'est moi qu'elle appelle maman

Mamá, mamá, mamáMaman, maman, maman

Encontre el amorJ'ai trouvé l'amour
IndelebleIndélébile
Ya sabes, la verdad siempreTu sais, le vrai toujours
Incluso cuando el tiempo vuelaMême quand le temps file
Cuando él me tiende la manpQuand il me tient la main
No tengo más miedo de nadaJ'ai plus peur de rien
Y eso me hace seguir adelanteEt ça m'fait comme avant
Cuando tú, tú me tiendes la manoQuand toi, tu m'tenais la main

Voy mejor, sé adónde voyJe vais mieux, je sais où je vais
Paré de contar los añosJ'ai arrêté d'compter les années
Y si yo quería parar el tiempoEt si j'ai voulu arrêter le temps
Ahora, es a mí a quién ella llama mamáMaintenant, c'est moi qu'elle appelle maman

Mamá, mamá, mamáMaman, maman, maman
Mamá, mamá, mamáMaman, maman, maman

Voy mejor, sé adónde voyJe vais mieux, je sais où je vais
Paré de contar los añosJ'ai arrêté d'compter les années
Y si yo quería parar el tiempoEt si j'ai voulu arrêter le temps
Ahora, es a mí a quién ella llamaMaintenant, c'est moi qu'elle appelle

Mamá, mamá, mamáMaman, maman, maman
Mamá, mamáMaman, maman

Si quería parar el tiempoSi j'ai voulu arrêter le temps
Ahora, es a mí a quién ella llamaMaintenant, c'est moi qu'elle appelle
MamáMaman