Nos Secrets

Our Secrets

Nos Secrets

This ain’t loving, this ain’t lovingThis ain’t loving, this ain’t loving
Such a beautiful bouquet, our atoms attachedUn si joli bouquet, nos atomes accrochés
This ain’t loving, this ain’t lovingThis ain’t loving, this ain’t loving
Such a beautiful bouquet, our atoms attachedUn si joli bouquet, nos atomes accrochés

Despite everything, travelingMalgré tout voyager
Returns, departuresDes retours, des allers
Descending, ascendingDescendre, remonter
Leaning on hopeA l’espoir adossés

Despite all our secretsMalgré tout nos secrets
Will remain well keptResteront bien gardés
The sweetness, the beautyLa douceur, la beauté
Our atoms attachedNos atomes accrochés

This ain’t loving, this ain’t lovingThis ain’t loving, this ain’t loving
Such a beautiful bouquet, our atoms attachedUn si joli bouquet, nos atomes accrochés
This ain’t loving, this ain’t lovingThis ain’t loving, this ain’t loving
Such a beautiful bouquet, our atoms attachedUn si joli bouquet, nos atomes accrochés

Our atoms attachedNos atomes accrochés
Our atoms attachedNos atomes accrochés

Despite everything, breathlessMalgré tout essoufflé
In the center or scatteredAu centre ou dispersé
This beautiful bouquet of maybes has witheredCe si joli bouquet de peut-être a fané

This ain’t loving, this ain’t lovingThis ain’t loving, this ain’t loving
Such a beautiful bouquet, our atoms attachedUn si joli bouquet, nos atomes accrochés
This ain’t loving, this ain’t lovingThis ain’t loving, this ain’t loving
Such a beautiful bouquet, our atoms attachedUn si joli bouquet, nos atomes accrochés

Our atoms attachedNos atomes accrochés
Our atoms attachedNos atomes accrochés

If only I hadSi simplement j’avais
The courage to say itLe courage de le dire
If only I hadSi simplement j’avais
This courage to offer youCe courage à t’offrir
If only you hadSi simplement tu avais
The courage to say itLe courage de le dire
If only you hadSi simplement tu avais
This courage to offer meCe courage à m’offrir

This ain’t loving, this ain’t lovingThis ain’t loving, this ain’t loving
Such a beautiful bouquet, our atoms attachedUn si joli bouquet, nos atomes accrochés
This ain’t loving, this ain’t lovingThis ain’t loving, this ain’t loving
Such a beautiful bouquet, our atoms attachedUn si joli bouquet, nos atomes accrochés
This ain’t loving, this ain’t lovingThis ain’t loving, this ain’t loving
Such a beautiful bouquet, our atoms attachedUn si joli bouquet, nos atomes accrochés
This ain’t loving, this ain’t lovingThis ain’t loving, this ain’t loving
Such a beautiful bouquet, our atoms attachedUn si joli bouquet, nos atomes accrochés
Our atoms attachedNos atomes accrochés
Our atoms attachedNos atomes accrochés