Sonne

soleil

Ich öffne die AugenJ'ouvre les yeux
Und dann sehe ich dichEt puis je te vois
Träumst du gerade?Est-ce que tu rêves
Oder bin ich's nurOù est-ce que c'est moi
Was ist das für ein Spiel?C'est quoi le jeu?
Ich weiß nicht mehr, ich weiß nichtJe sais plus, je sais pas
Was sind die Regeln?C'est quoi les règles?
Wenn du gehstQuand tu t'en vas

Und jede Sekunde brenntEt chaque seconde me brûle
Brennt, wenn du nicht da bistMe brûle quand t'es pas là
Ich hab die Welt umrundetJ'ai fait le tour du monde
Ich suche dich bei jedem SchrittJe te cherche à chaque pas

Wenn ich sehe, wie die Nacht hereinbrichtQuand je vois la nuit se mettre à tomber
Die Sonne aufgeht von der falschen SeiteLe soleil se lève du mauvais côté
Ich zähle die Stunden, wir können uns wiedersehenJe compte les heures, on peut se retrouver
Ich will die Sonne auf deiner Seite wiedersehenJ'veux revoir le soleil de ton côté

Ich schließe die AugenJe ferme les yeux
Ich weiß, dass alles gut istJe sais que tout va bien
Ich spüre das FeuerJe sens le feu
Nichts löscht es jemalsJamais rien ne l'éteint
Und wenn ich dich seheEt si je te vois
Irgendwo auf deiner SeiteErrer de ton côté
Werde ich da seinJe serai là
Ich werde dir zuhörenJe saurai t'écouter

Und jede Sekunde brenntEt chaque seconde me brûle
Brennt, wenn du nicht da bistMe brûle quand t'es pas là
Ich hab die Welt umrundetJ'ai fait le tour du monde
Ich suche dich bei jedem SchrittJe te cherche à chaque pas

Wenn ich sehe, wie die Nacht hereinbrichtQuand je vois la nuit se mettre à tomber
Die Sonne aufgeht von der falschen SeiteLe soleil se lève du mauvais côté
Ich zähle die Stunden, wir können uns wiedersehenJe compte les heures, on peut se retrouver
Ich will die Sonne auf deiner Seite wiedersehenJ'veux revoir le soleil de ton côté

Wenn ich sehe, wie die Nacht hereinbrichtQuand je vois la nuit se mettre à tomber
Die Sonne aufgeht von der falschen SeiteLe soleil se lève du mauvais côté
Ich zähle die Stunden, wir können uns wiedersehenJe compte les heures, on peut se retrouver
Ich will die Sonne auf deiner Seite wiedersehenJ'veux revoir le soleil de ton côté

Wenn ich sehe, wie die Nacht hereinbrichtQuand je vois la nuit se mettre à tomber
Die Sonne aufgeht von der falschen SeiteLe soleil se lève du mauvais côté
Ich zähle die Stunden, wir können uns wiedersehenJe compte les heures, on peut se retrouver
Ich will die Sonne auf deiner Seite wiedersehenJ'veux revoir le soleil de ton côté