Sonhos Sob Escombros

Sueños Bajo Escombros

Sonhos Sob Escombros

Ahora me pregunto por quéAgora eu me pergunto por que
La vida a veces nos engañaA vida às vezes nos engana
Caídas demasiado duras para comprenderQuedas duras demais pra compreender

Lo que venía buscando desde hace tiempoO que vinha buscando há tempos
Al alto precio de sudor y tormentosAo alto preço de suor e tormentos
Casi desistí en tantos momentosQuase desisti em tantos momentos

Construí tantos sueños en la arenaConstruí tantos sonhos na areia
Terreno inestable para toda una vidaTerreno instável demais para uma vida inteira
¿Cuántas decisiones correctas, o tal vez incorrectas?Quantas escolhas certas, ou erradas talvez
Pero así es la vida, un paso a la vezMas a vida é assim, um passo de cada vez

¿Dónde encontraré la paz que siempre deseé?Onde encontrarei a paz que sempre desejei
¿Dónde? Aún no lo séOnde? Ainda não sei

No me juzguen en sus tribunalesNão me julguem em seus tribunais
Hartos de razones y opinionesFartos de razões e opiniões
Solo Dios conoce los corazonesSó Deus conhece os corações

¿Cuántas luchas y pruebas?Quantas lutas e provações
¿Cuántas veces no viví el presente?Quantas vezes não vivi o presente
Condicionándome a esas aspiracionesMe condicionando às tais aspirações

Construí tantos sueños en la arenaConstruí tantos sonhos na areia
Terreno inestable para toda una vidaTerreno instável demais para uma vida inteira
¿Cuántas decisiones correctas, o tal vez incorrectas?Quantas escolhas certas, ou erradas talvez
Pero así es la vida, un paso a la vezMas a vida é assim, um passo de cada vez

¿Dónde encontraré la paz que siempre deseé?Onde encontrarei a paz que sempre desejei
¿Dónde? Aún no lo séOnde? Ainda não sei