Sofrimento Em Dobro

Doble sufrimiento

Sofrimento Em Dobro

Ni siquiera mencionas su nombreNem fala o nome dela
Escabullirse por ahí no te servirá de nadaFicar remoendo não vai adiantar
Lo que pasó se ha idoO que passou já era
Olvida la diversión y el beso y el olor de ellaEsquece do gozo, do beijo e do cheiro dela

Mientras se vestía, inventó algunas excusasEnquanto se vestia inventava umas desculpas
Para salir de mi camaPra sair da minha cama
Sólo para tumbarse en suSó pra ir deitar na sua
Su manera engañaO jeito dela engana

El segundo miércoles fui yoSegunda quarta era eu
Tú el resto de la semanaVocê o resto da semana
Ahora estamos aquíAgora tamo aqui
Sentado uno al lado del otroSentado um do lado do outro

Un litro de cachaçaUm litro de cachaça
Y dos cuernosE dois cornos
Es doble sufrimientoÉ sofrimento em dobro
Ahora estamos aquíAgora tamo aqui
Bebiendo para ella otra vezBebendo por ela de novo
Llorando como un tontoChorando como um bobo qualquer
Para el que compartía la misma mujerPra quem dividiu a mesma mulher
Romper la cuenta será demasiado pocoRachar a conta vai ser pouco