A Crucificação

La Crucifixión

A Crucificação

Cuántos lloran frente al televisorQuantos choram frente à TV
Al ver una simple escena dramáticaAo virem uma simples cena dramática
Pero se endurecen mucho más que una piedraMas se endurecem bem mais que uma pedra
Cuando hablamos del Amor de DiosQuando falamos do Amor de Deus
De lo que nunca fue ficciónDo que jamais foi ficção

Las palabras dichas por JesúsAs palavras ditas por Jesus
No vinieron de un guionNão vieram de um roteiro
Las espinas de la corona eran realesOs espinhos da coroa eram reais
El Gólgota no era un escenarioO Gólgota não era um cenário

Jesús verdaderamente murió por nosotrosJesus verdadeiramente morreu por nós
Y entre los muertos resucitóE dentre os mortos ressuscitou

La cruz no era de icoporA cruz não era de isopor
La sangre no era artificialO sangue não era artificial
Los clavos no eran de mentiraOs pregos cravados também não
Y los gritos de dolor no eran actuaciónE os gritos de dor não eram encenação