Informações No Divã

Información en el Diván

Informações No Divã

Son muchos los acomodadosSão muitos os acomodados
En hombros de PiratasEm ombros de Piratas
Transmitiendo lo que se recibeTransmitindo o que se recebe
Sin reflexión como si fueran antenasSem reflexão como se fossem antenas
Insatisfechos con la aparienciaInsatisfeitos com a aparência
Satisfechos con el propio cerebroSatisfeitos com o próprio cérebro
Así quieren porque quierenAssim querem porque querem
¡Libertad a Barrabás!Liberdade à Barrabás!

Como bebés que agarran cualquier cosaComo bebês que pegam qualquer coisa
Y luego se la meten en la bocaE em seguida põem dentro da boca
El discurso, lo escrito, lo que los ojos vieronO discurso, o escrito, o que os olhos viram
Son devorados sin examinarDevorados são sem examinar
La información es direcciónInformação é direção
Reflexiona, medita, concluyeReflita, pondere, conclua
Aunque suene hermosa, brille como oroMesmo que soe linda, reluza como ouro
Aunque venga de fulano de talMesmo que venha de fulano de tal

Independientemente de la informaciónIndependente da informação
Piensa, repiensa. ¡No te lo tragues entero!Pense, repense. Não engula inteiro!