Tudo O Que Você Pode Sser

Todo lo que puedes ser

Tudo O Que Você Pode Sser

Puedo morir todos los días,Posso morrer todos os dias,
Y renacer de mi propia agonía,E renascer da minha própria agonia,
No sientes el peso que cargo,Você não sente o peso que levo,
Tus ojos ven pero te haces el ciego.Seus olhos vêem mas se finge de cego.
Puedo temer al mirar tu rostro,Posso temer,ao olhar pro teu rosto,
Pero nada cambia tu gusto dudoso,Mas nada muda seu gosto duvidoso,
Puedo sufrir mientras lucho,Posso sofrer enquanto luto,
Pero no me escondo entre sombras y figuras.Mas não me escondo entre sombras e vultos.

Todo lo que puedes ser,Tudo o que você pode ser,
Puedes intentar ser igual, nada más,Pode tentar ser igual,nada mais,
Y seguramente es lo mejor que puedes hacer!E com certeza é melhor que você pode fazer!
No siento lástima, para mí da igual.Não sinto pena,pra mim tanto faz.

¿Duele? ¿No eres tú quien puede más?Dói?Não é você quem pode mais?
¿Nosotros? ¿Si nunca escuchas mi voz?Nós?Se nunca ouves minha voz?
¿Paz? ¡Es todo lo que nunca tendrás!Paz?É tudo o que nunca vai ter!
¿Quién? ¿Quién se ríe ahora, eres tú?Quem?Quem ri agora,é você?

Dolor: ¡Mi dolor me fortalece!Dor: A minha dor me fortalace!
Nosotros: ¡El buen fruto con el que me enriquecí!Nós: O fruto bom que me enriqueci!
Paz: ¡La inmensidad que acoge el alma!Paz: A imensidão que acolhe a alma!
¿Quién? ¡Yo, por mí, y nada más!Quem: Eu,por mim,e mais nada!