Deixar de Sonhar É Desistir de Viver

Dejar de Soñar es Renunciar a Vivir

Deixar de Sonhar É Desistir de Viver

No olvido nada de lo que veoEu não esqueço de nada do que vejo
Cada imagen es una historiaCada imagem é uma história
Tanto sufrimiento en un solo díaÉ tanto sofrimento em um dia só
El mundo gira y codifica nuestras memoriasO mundo gira e codifica nossas memórias
Y el hambre, la indiferencia, la falta de comprensiónE a fome, toda indiferença, a falta de compreensão
Todo egoísmo y prejuicio nos hacen reflexionarTodo egoísmo e todo preconceito, nos levam a pensar
Estamos retrocediendoEstamos em retrocesso

Y así, pensamos en rendirnosE assim, pensamos em desistir
Ser felices algún día, realizarnos algún díaUm dia ser feliz, Um dia nos realizar
Pero sé que no debemos pensar asíMais Eu sei que não devemos pensar assim
Conformarnos con vivir asíSe conformar em viver assim
Dejar de Soñar es renunciar a vivirDeixar de Sonhar é desistir de viver

Buscamos solucionesProcuramos soluções
Un camino, una direcciónUm caminho, uma direção
Para sentir paz, ver el mundo en pazPara além de sentirmos paz, Vermos o mundo em paz
Mis ojos solo ven destrucciónMeus olhos só veem destruição
Mis ojos solo ven traiciónMeus olhos só veem traição
¿Cuándo nos liberaremos?Quando será que vamos nos libertar?
¿Cuándo realmente viviremos?Quando será que realmente vamos viver?