Vices

Vicios

Vices

Como, como una víctimaLike, like a victim
Enfrentando una justicia corruptaFacing a corrupt justice
Era culpable de preferirI was guilty to prefer
La palabra 'ser' que cualquier otraThe word "to be" than any other

A pesar de todo el asco que sentíaIn spite of all disgust I felt
Olvidé mi dignidadI forgot my dignity
Me adaptéI adapted myself

No alcancé los límitesI didn't reach the limits
Ni mi cuerpo ni mi menteNeither my body nor mind
Quiero sangrar, torturarme hasta sangrarI want to bleed, torture myself 'till I bleed
Me alejo de todas las virtudesI turn away from all virtues
Me alejo de todos los tabúesI turn away from all taboos
Asumo los vicios revelados dentro de míI assume vices revealed inside me

ViciosVices

Como un esclavo me convertíAs a slave I became
Alimentándome de desperdiciosFeeding myself on wastes
El vicio me rodeaVice is surrounding me
El dolor arde profundamente dentro de míPain is burning deep inside me

A pesar de todo el asco que sentíaIn spite of all disgust I felt
Olvidé mi dignidadI forgot my dignity
Me adaptéI adapted myself

No alcancé los límitesI didn't reach the limits
Ni mi cuerpo ni mi menteNeither my body nor mind
Quiero sangrar, torturarme hasta sangrarI want to bleed, torture myself 'till I bleed
Me alejo de todas las virtudesI turn away from all virtues
Me alejo de todos los tabúesI turn away from all taboos
Asumo los vicios revelados dentro de míI assume vices revealed inside me

A pesar de todo el asco que sentíaIn spite of all disgust I felt
Olvidé mi dignidad, mi dignidadI forgot my dignity, my dignity

No alcancé los límitesI didn't reach the limits
Ni mi cuerpo ni mi menteNeither my body nor mind
Quiero sangrar, torturarme hasta sangrarI want to bleed, torture myself 'till I bleed
Me alejo de todas las virtudesI turn away from all virtues
Me alejo de todos los tabúesI turn away from all taboos
Asumo los vicios revelados dentro de míI assume vices revealed inside me