Road Racer

Corredor de Carretera

Road Racer

En la oscuridad arrojé mi cuerpo
くらやみにみをなげだし
Kurayami ni mi wo nagedashi
Él despertó
あいつはめざめた
Aitsu wa mezameta
Con una riqueza inagotable
もちきれぬほどのとみと
Mochi kirenu hodo no tomi to
Y la libertad abandonada
じゆうはすてさり
Jiyū wa sutesari

Buscando un corazón oprimido
はりつめるこころをもとめ
Haritsumeru kokoro wo motome
Por siempre, Corredor de carretera
Forever, Road racer
Forever, Road racer
Buscando el arte de vivir
いきるじゅつをさがすのさ
Ikiru jutsu wo sagasu no sa
Por siempre, Corredor de carretera
Forever, Road racer
Forever, Road racer

¡Corredor de carretera!
Road racer!!!
Road racer!!!

El camino continúa sin fin
みちのりはとうくつづく
Michinori wa tōku tsuzuku
Es un sueño interminable
はてないゆめさ
Hatenai yume sa
Hasta llegar a donde
たどりつくところまで
Tadoritsuku tokoro made
La eternidad se despliega
とわにかけめぐる
Towa ni kake meguru

Buscando un corazón oprimido
はりつめるこころをもとめ
Haritsumeru kokoro wo motome
Por siempre, Corredor de carretera
Forever, Road racer
Forever, Road racer
Buscando el arte de vivir
いきるじゅつをさがすのさ
Ikiru jutsu wo sagasu no sa
Por siempre, Corredor de carretera
Forever, Road racer
Forever, Road racer

En un viaje absurdo
おろかなたびじと
Orokana tabiji to
Alguien dirá
だれかがいおうと
Dare ka ga iouto
sí, sí, sí, estoy siguiendo mi camino
yeah, yeah yeah, I'm going my way
yeah, yeah yeah, I'm going my way

En el abismo del tiempo
にどともどらぬ
Nidoto modoranu
Del cual no volveré
ときのはざまを
Toki no hazama wo
sí, sí, sí, estoy siguiendo mi camino
yeah, yeah yeah, I'm going my way
yeah, yeah yeah, I'm going my way

Buscando un corazón oprimido
はりつめるこころをもとめ
Haritsumeru kokoro wo motome
Por siempre, Corredor de carretera
Forever, Road racer
Forever, Road racer
Buscando el arte de vivir
いきるじゅつをさがすのさ
Ikiru jutsu wo sagasu no sa
Por siempre, Corredor de carretera
Forever, Road racer
Forever, Road racer

¡Corredor de carretera! (x3)
Road racer!!! (x3)
Road racer!!! (x3)