Mundo Loco

Crazy World

Oprimiendo el interruptor de la seguridad
ちえをしぼってとっぱするせきゅりてぃ
chie o shibotte toppa suru sekyuriti
Un virus controlado por los medios
めでぃあにせんのうされtvういるす
media ni sen'nō sa retvuirusu
La cabeza llena de aplicaciones
あぷりけーしょんだらけあたまはふりーず
apurikēshon-darake atama wa furīzu
Presión solo para firmar un contrato
けいやくするだけのさぶすくりぷしょん
keiyaku suru dake no sabusukuripushon

Mundo digital, mundo frío
でじたるせかいつめたいせかい
digital sekai tsumetai sekai
Sin gente, qué situación
ひとはいないいるのはあい
hito wa inai iru no waai
Sensaciones auditivas, buenos y malos sentimientos inteligentes
みみあたりよいかんじわるいかしこいこうそう
mimi-atari yoi kanji warui kashikoi kōsō
Dejados atrás por los cambios acelerados
かそくしていくへんかにとりのこされる
kasoku shite iku henka ni torinokosa reru

Oscuridad loca en este mundo
やみやんでるこんなよのなか
yami yanderu kon'na yononaka
Locura en la oscuridad, no debería ser así
やみくるってるこんなはずじゃ
yami kurutteru konna hazu ja
Está enojado, ¿verdad? Cosas extrañas
おこってるいようおかしなことが
okotteru iyō okashina koto ga
Está furioso, no hay vuelta atrás
げきおこってるはなっとないぜ
geki okotteru hanatto nai ze

Si quieres ir a algún lugar, navegación
ゆきたいところあればなびげーしょん
yukitai toko areba nabigēshon
El maestro de la tarde te enseñará todo
すべておしえてくれるごごせんせい
subete oshietekureru gogo sensei
Solo una preocupación, opinión de un segundo
いっつだけじゃしんぱいせかんどおぴにおん
1tsu dake ja shinpai sekandoopinion
Solo atrapado en el hombro, rutina sin sentido
かたにはまっただけいみなしるーてぃん
kata ni hamatta dake imi nashi rūtin

Mundo digital, mundo sin amor
でじたるせかいあいなきせかい
digital sekai ai naki sekai
No hay naturaleza, solo artificial
しぜんはないあるのはじんこう
shizen wa nai aru no wa jinkō
La apariencia es buena, el contenido es superficial
みばえはよいなかみうすいつくりもの
mibae wa yoi nakami usui tsukurimono
Acelerando, casi conducción automática
かそくしていくのりものほぼじどううんてん
kasoku shite iku norimono hobo jidō unten

¿Lo deseas? ¿Fuera de la máscara, te gusta Iron Man o un robot?
きみのぞみますかそとではかめんくんすきですかろぼっとみたいに
kimi nozomimasu ka sotode wa kamen-kun sukidesuka robotto mitai ni
Coincidencia de números, orden en el mundo
ときすうじあわせせかいのちつじょ
toki sūji awase sekai no chitsujo
No hay tiempo, el cabello se reinicia
ときまたないかみがりせっと
toki matanai kami ga risetto

¿Eres metal? ¿Eres mentalista?
Are you metal? Are you mentalist?
Are you metal? Are you mentalist?
¿Eres metal? ¿Eres medallista?
Are you metal? Are you medalist?
Are you metal? Are you medalist?
Mundo loco, lalalala
Crazy world, lalalala
Crazy world, lalalala