S.D.I. (Japanese Version)

S.D.I. (Versión Japonesa)

S.D.I. (Japanese Version)

Floreciendoharisaku
Sueños de tormentaarashi no yume
Locura en la multitudCrazy hito no mure
Confusiónnigemadou

En el cielo nocturnoyozora ni
Las llamas bailanhonoo ga mau
Un grito ensordecedor enloquecesenritsu moe kuruu
¿A dónde podemos ir?Where can we go

La sombra de la batallatatakai no kage
Se arrastra sigilosamente por el mundoshinobiyoru sekai
Lluvia de explosionesbakugeki no ame
En su camino al infiernoOn their way to hell

Oh, el mar de la muerteOh shi no umi
Está lleno de sacrificiosooi tsukusare
Cielo, mar, tierrasora umi chijou

El asesinatogoroshi no
La locura de la destrucciónhakai no kyouki
El fuego maldito del genocidiogyakusatsu noroi no hi
¿Quién da la orden?Who is a command?

Innumerables pecados se repiten una y otra vezikuta no min ga kurikaesu tsumi wo
El último juegosaigo no geemu
¡Empuja! ¡Empuja! Presiona ese botónPush! Push! Push that button down

S.D.I.S.D.I.
El destino de la humanidadhito no sadame
S.D.I.S.D.I.
Un juego tan tontoSuch a foolish game
S.D.I.S.D.I.
Hasta que todo se desmoronehorobiru made

Los ángeles de la muerte se acercan marchandoAngels of death are marching closer
La última cena se celebraThe last supper's held
Aquí en la tierra no verás másHere in the land you'll see no more
Nos veremos en el infiernoI'll see you in hell
Lo llaman guerraThey call it war
Lo llaman guerraThey call it war

S.D.I.S.D.I.
S.D.I.S.D.I.
S.D.I.S.D.I.

Floreciendoharisaku
Sueños de tormentaarashi no yume

En el cielo nocturnoyozora ni
Las llamas bailanhonoo ga mau

La sombra de la batalla se arrastra sigilosamente por el mundotatakai no kage shinobiyoru sekai
Lluvia de explosionesmakugeki no ame
¡Empuja! ¡Empuja! Presiona ese botónPush! Push! Push that button down