New Paint

Nueva Pintura

New Paint

En la estación puedes encontrarlaAt the station you can meet her
Con esa sonrisa, no podrías engañarlaWith that smile, you couldn't cheat her
Una mujer de ese tipo es difícil de encontrarA woman that kind is hard to find

Es bueno llevar a una chicaIt's good to take a girl
En un mundo no tan buenoIn the not so very good world
Y caminar en el parque hasta que oscurezcaAnd walk in the park until it gets dark

A veces me siento feo y viejoSometimes I feel ugly and old
Disculpa, nena, si estoy actuando atrevidoExcuse me baby if I'm acting bold
Mi cabeza se calienta pero mis pies no están fríosMy head gets hot but my feet aren't cold
Disculpa si quieresExcuse me if you will

Tomar un respiro en un bancoTake a breather on a bench
Ayuda a aumentar la tensiónHelps to build up the suspense
Luego los dos van a ver una películaThen the two of you go to a movie show

Si es mujer, hay una oportunidadIf she's woman, there's a chance
De que tal vez le guste bailarThat she maybe likes to dance
Así que van al salón y los superan a todosSo you go to the hall and you out-step 'em all

No hagas un escándalo, no soy el alborotadorDon't make a hullabaloo I'm not the hoipaloi
Intento cualquier truco y usaré cualquier artimañaI'm try any trick and I'll pull any ploy
Soy un chico del siglo veinte agotadoI'm a used up twentieth century boy
Disculpa si quieresExcuse me if you will

Ella te lleva a casa para conocer a la familiaShe takes you home to meet the folks
Riéndose de los chistes del padreLaughing at the father's jokes
¿Vemos TV? Está bien para míShall we watch TV, it's all right with me

Es hora de irse, la vas a extrañarTime to go, you're going to miss her
En la entrada, intenta besarlaIn the doorway, try to kiss her
Oh, sabe tan bien, como esperabasOh, it tastes so good, like you hoped it would

Si tuviera 16 de nuevo, daría mi ojoIf I was 16 again, I'd give my eyetooth
Estoy cansado y hambriento y buscando mi juventudI'm tired and I'm hungry and I'm looking for my youth
Soy un poco anticuado y un poco groseroI'm a little uncool and I'm a little uncouth
Oh, discúlpame, sí discúlpame si quieresOh, excuse me, yes excuse me if you will

En la estación puedes encontrarlaAt the station you can meet her
Con esa sonrisa, no podrías engañarlaWith that smile, you couldn't cheat her
Una mujer de ese tipo es difícil de encontrarA woman that kind is hard to find