Are you up? (feat. U Seong Eun, Young Luffy)

¿Estás despierto? (feat. U Seong Eun, Young Luffy)

Are you up? (feat. U Seong Eun, Young Luffy)

¿Estás despierto en este momento? ¿estás durmiendo?Are you up right now? are you sleeping?
¿Estás despierto?Are you up?
Acabo de llegar a casaI just got home
¿Estás despierto en este momento? ¿por qué no estás durmiendo?Are you up right now? why aren’t you sleeping?
¿Estás despierto?Are you up?
Acabo de llegar a casaI just got home
¿Estás despierto?Are you up?

Un día es demasiado cortoA day is too short
Así de ocupado estoy estos díasThat’s how busy i am these days
Aunque nada especial sucedióThough nothing special happened
Trabajando en mi música, eventos, transmisionesWorking on my music, events, broadcast
Me están atando, haciéndome tambalearThey’re tying me down, making me sway
Así es como vivoThis is how i live
Puede ser un poco incómodo pero es divertidoIt might be a bit awkward but it’s fun
A veces, bebo como locoSometimes, i drink like crazy
No sé si esto es real o un sueñoI don’t know if this is real or a dream
Pero cuando hablo contigo por teléfono, duermo bienBut when i talk with you on the phone, i sleep well
Un ritmo biológico sin leyA lawless biorhythm
Las cosas que suceden en un día dinámico vienen gratisThe things that happen in a dynamic day come for free
Estoy realmente harto de los regaños del mundoI’m really sick of the world’s nagging
Quiero dormir antes de que salga el solI want to sleep before the sun rises
Pero el trabajo viene hacia mí como una tormentaBut work comes to me like a storm
Mi juventud un poco desaliñada probó un poco de amarguraMy slightly shabby youth tasted a bit of bitterness
Salté sobre mis veinte años tempranos y ahora creo que séI jumped over my early twenties and now i think i know
Hablo mucho, bueno, buenas noches entonces, adiós adiósI talk a lot, well good night then, bye bye

¿Estás despierto en este momento? ¿estás durmiendo?Are you up right now? are you sleeping?
¿Estás despierto?Are you up?
Acabo de llegar a casaI just got home
¿Estás despierto en este momento? ¿por qué no estás durmiendo?Are you up right now? why aren’t you sleeping?
¿Estás despierto?Are you up?
Acabo de llegar a casaI just got home
¿Estás despierto?Are you up?

No puedo dormir ni siquiera cuando cierro los ojosI can’t sleep even when i close my eyes
Creo que todavía es difícil, tal vez la razón esI think it’s still hard, maybe the reason is
Que soy un poco estúpidoThat i’m kind of stupid
Pero realmente me acerqué a ti sinceramente, lo hiceBut i really approached you sincerely, i did
Porque realmente quería ganarme tus verdaderos sentimientosBecause i truly wanted to earn your true feelings
Así que me quité las muchas máscarasSo i took off the many masks
Si me hubiera puesto esas máscaras, el resultado habría sido diferenteIf i put on those masks, the result would’ve been different
Si escuchas esta canción, probablemente te darás cuentaIf you hear this song, you’ll probably realize
Pero sé que después de pelear muchoBut i know after we fought a lot
Creo que aprendí a controlar mis emocionesI think i learned how to control my emotions
Probablemente lo sepas, pero eres tú quien convirtió mis formas temperamentales en una personalidad risueñaYou probably know but it’s you who made my temperamental ways into a laughing personality
Mis amigos me dicen, hombre, trabaja en elloMy friends tell me, man, work it
Así que ahora me aferro a mis sueñosSo now i hold onto my dreams
El joven luffy inmaduro finalmente cierra los ojosThe immature young luffy finally closes his eyes

¿Estás despierto en este momento? ¿estás durmiendo?Are you up right now? are you sleeping?
¿Estás despierto?Are you up?
Acabo de llegar a casaI just got home
¿Estás despierto en este momento? ¿por qué no estás durmiendo?Are you up right now? why aren’t you sleeping?
¿Estás despierto?Are you up?
Acabo de llegar a casaI just got home
¿Estás despierto?Are you up?

El tiempo pasa más y más rápidoTime passes faster and faster
Ni siquiera tengo tiempo para respirarI don’t even have time to breathe
Al final del día, vuelvo a mirar mi teléfonoAt the end of the day, i press my phone again
La hora ahora mismo es las 5amThe time right now is 5am
Dentro de mi vida ocupada, superponiendo mi voz con la tuya mientras me quedo dormidoInside my busy life, overlapping my voice with yours as i fall asleep
Se convirtió en escuchar música tranquilaBecame like listening to peaceful music
¿Conoces a este chico?Do you know this boy?
¿Estás despierto chico?Are you up boy?
Incluso si mi corazón está cansado en mi día ocupadoEven if my heart is tired in my busy day
Eres tan reconfortante para míYou’re so comfortable to me
Eres reconfortante para míYou’re comfortable to me
¿Conoces a este chico?Do you know this boy?
¿Estás despierto chico?Are you up boy?
Cuando tu corazón se cansa en tu día ocupadoWhen your heart gets tired in your busy day
Quiero que te apoyes en míI want you to lean on me
Quiero que lo hagasI want you

¿Estás despierto en este momento? ¿estás durmiendo?Are you up right now? are you sleeping?
¿Estás despierto?Are you up?
Acabo de llegar a casaI just got home
¿Estás despierto en este momento? ¿por qué no estás durmiendo?Are you up right now? why aren’t you sleeping?
¿Estás despierto?Are you up?
Acabo de llegar a casaI just got home