Melancolia

Melancolía

Melancolia

Hace un buen tiempoHá um bom tempo
Que lo bueno se acabóQue o bom acabou
Por algo fuerte,Por algo forte,
Por algo triste,Por algo triste,
Por algo lentoPor algo lento

Hace algún tiempoHá algum tempo
Que sobra en nuestros dedosQue sobra nos nossos dedos
Y resbala densoE escorrega denso
Y se escapa rápidoE foge rápido
Y no regresaE não volta
Mientras nosotros imploramos...Enquanto a gente implora...
Por másPor mais

Y me dijeron que lo peor ya pasó,E me falaram que o pior já acabou,
Por algo fuerte, por algo lentoPor algo forte, por algo lento
Que nos hace daño,Que nos faz mal,
Que nos vuelve débiles y nos hace bajosQue nos torna fraco e nos torna baixos
Y nos pone así...E nos faz assim...
Y cuando más te necesitaba,E quando eu mais precisava,
Tú no estabas aquíVocê não estava aqui
No estabas aquíNão estava aqui
AquíAqui

Y necesito este tiempo,E eu preciso desse tempo,
Necesito esta ausencia,Eu preciso dessa falta,
Necesito este tiempo para mí,Eu preciso desse tempo para mim,
Por algo más rápido que tome decisiones por míPor algo mais rápido que tome as decisões por mim
Y que me haga y me haga felizE que me faça e me faça feliz
Y me dijeron que lo peor ya pasó,E me falaram que o pior já acabou,
Por algo fuerte, por algo lentoPor algo forte, por algo lento
Que nos hace daño,Que nos faz mal,
Que nos vuelve débiles y nos hace bajosQue nos torna fraco e nos torna baixos
Y nos pone así...E nos faz assim...
Y cuando más te necesitaba,E quando eu mais precisava,
Tú no estabas aquíVocê não estava aqui
No estabas aquíNão estava aqui
AquíAqui