Você

Tú

Você

Y necesito un poco de mi tiempoE eu preciso um pouco do meu tempo
No amenaces con que me arrepentiréNão faça ameaças de que eu me arrependerei
Y sé lo que digo y hagoE eu sei o que eu digo e faço
Y sé que jamás recordaréE eu sei que jamais lembrarei

Y trato de recordar tu rostroE eu tento lembrar o seu rosto
Y trato de recordar tu saborE eu tento lembrar o teu gosto
Y a veces mi voz suena mejorE ás vezes minha voz sai melhor
Con mi dolorCom a minha mágoa

Y veo lo que está pasandoE eu vejo o que está acontecendo
Y a veces no me abrazasE ás vezes você não me abraça
Debes pensar que asíVocê deve pensar que assim
Es mejor para los dosÉ melhor para nós dois

Y dices que te extrañaréE você diz que eu sentirei tua falta
Y dices que debo estar siempre a tu ladoE você diz que eu devo estar sempre ao teu lado
Siempre a tu ladoSempre ao teu lado
Y prometo que me gustasE eu prometo que eu gosto de você
Prometo que estaremos juntosEu prometo que ficaremos juntos
Y no me arrepentiréE não vou me arrepender

Y dices que extrañaré tu ausenciaE você diz que sentirei sua falta
Y que me arrepentiréE que eu vou me arrepender
Tal vez mi voz sea mejor con el dolorTalvez minha voz seja melhor com a mágoa
Tal vez sea feliz sin tiTalvez eu seja feliz sem você

Sin tiSem você
Y me preguntoE eu me pergunto
Cuánto tiempo tenemos juntosQuanto tempo temos juntos
Y si sufriréE se irei sofrer
Y puedo cambiar el mundoE eu posso mudar o mundo
Y puedo vivir sin tiE eu posso viver sem você
Pero, por favor, entiendeMas, por favor, entenda
Que no me arrepentiréQue eu não vou me arrepender

Y dices que extrañaré tu ausenciaE você diz que sentirei sua falta
Cuando te vayasQuando você for embora
Así que, por favor, demuéstrame,Então, por favor, me prove,
DemuéstrameMe prove
Siempre tienes la razónVocê está sempre certo
Siempre tienes la razónVocê está sempre certo
Siempre tienes la razón...Você está sempre certo...

Dices que extrañaré tu ausenciaVocê diz que sentirei tua falta
Dices que me arrepentiréVocê diz que irei me arrepender,
Odias todo lo que hagoVocê odeia tudo que eu faço
Y cuando cantoE quando canto
Quieres morirVocê quer morrer
Y a veces me pongo tristeE ás vezes eu fico triste
Y a veces sigo adelanteE ás vezes eu passo pra frente

Tal vez el secreto de la vidaTalvez o segredo da vida
No sea ser felizNão seja ser feliz
Ser felizSer feliz
Ser felizSer feliz