Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.306

Esto Es Así (part. Hanzel La H y Junior Caldera)

Louis BPM

LetraSignificado

This Is How It Is (feat. Hanzel La H and Junior Caldera)

Esto Es Así (part. Hanzel La H y Junior Caldera)

This is how it isEsto es así
This is how it isEsto es así
Like this, like this, like this, like this (water)Así, así, así, así (agua)

I started mopping 'cause school didn't want meMe puse a trapear porque la escuela no me quiso
Screw the system, I want moneyMe cago en el sistema, yo quiero dinero
My friends on the floor don’t add upNo me dan las resta' de mis panas en el piso
Bring me a teacher to explain why they left (why they left)Tráeme un profesor que me explique por qué se fueron (por qué se fueron)
What a shame, a man who talks bad about another manQué mal un hombre que hable mal de otro hombre
Throwing shade at someone, but for what?Echarle mierda a otro, pero, ¿a son de qué?
I stayed quiet in courtYo sí me quedé calla'o en la corte
Now in solitary confinement, screaming in the dark (water)Ahora en la celda de aislamiento a la oscuridad gritándole (agua)

I've been longing for freedom for a whileHace rato que anhelo la libertad
Had to step down from the high caliber (wuh)Tuve que bajarme del alto calibre (wuh)
But don’t think this is just talkPero no te crea' que esto es bla, bla, bla
When I hit the streets, the clips are visibleCuando coja calle, los peine' visible'
In the car, the packages are in the backEn el carro los paquete' van atrá'
Explicit content and also sensitiveContenido explícito y también sensible
You ain't my friend, you’re a ratTú no ere' mi amigo, tú ere' rata-ta
The lack of code is irreversibleLa falta de código no es reversible

Now let’s drop the feelings, this music for the expressers is just a warning (yeah)Ahora dejamo' el sentimiento, que esta música pa' los expresilero' es solo aviso (sí)
Once I’m out on the streets, put me on a beat, I’ll leave it on the floor (wuh)Despué' que salga pa' la callosa ponme base, que las dejo por el piso (wuh)
Here come the guys, I dropped the package on the floor (water)Vienen los tipo', tiré el paquete pa'l piso (agua)
The fans say: You’re freshLos fanático' dicen: Tás fresquicio
I think it was the molly, how it put a spell on meCreo que fue la molly, cómo que me hizo un hechizo
On the 737, I still haven’t landedEn el 737 todavía no aterrizo
Mix the Sprite with the syrup and hop on the rideLígate el Sprite con el jarabe y móntate en la nave
'Cause today we’re flying free like a birdQue hoy volamo' al aire libre como un ave
If they got a headshot, nobody knowsSi le dieron headshot, nadie sabe
Everyone’s quiet and if they talk, you don’t fit in my lifeTo' el mundo calla'o y si lo habla', en mi vida tú no cabe'
From the streets, we have the key, the codes you don’t knowDe la calle tenemo' la clave, los código' que no sabe'
From which you’ll never get the keyDe los cuale' nunca obtendrán la llave
You gotta pay a toll if you pass through the blockTú tiene' que pagar pasaje si pasas por el bloque
Where the thugs are, there’s a toll, 'cause this is how it isDonde están los bandido', hay un peaje, porque esto es así

Baby, this is how it is, the hood, the bikesBaby, esto es así, el caserío, las motora'
The cash in the washer, the guns and the pistolsLos chavo' en la lavadora, los palos y las pistola'
You burn out on the asphalt and life evaporatesTú te quemas en la brea y la vida se te evapora
The street is a poem and I write it in my songsLa calle es un poema y yo la redacto en mis tema'
This is problem after problem, I’m a system errorEsto es problema tras problema, soy un error de sistema
This part of the movie you won’t see in the theatersEsta parte de la movie no la ven ni en lo' cinema'
They can’t lock me up if I have a free soulNo pueden encerrarme si yo tengo el alma libre
But when I’m present with high-caliber weaponsPero cuando esté presente con arma' de alto calibre
And the reversible jackets, I’ll hit you with the invisibleY los jacke' reversible', vo'a aplicarte el invisible
Sensitive content, there’s no life availableContenido sensible, ya no hay vida disponible
You’re a character with paint and makeupTú ere' un personaje con pintura y maquillaje
And if you pass through my hood, you gotta pay a tollY si pasas por mi canto tienes que pagar peaje
You don’t fly, drop the trip, we’ll take your luggageTú no vuela', deja el viaje, te quitamo' el equipaje
And the landing gear with camo rifles, yeahY el tren de aterrizaje con rifle' de camuflaje, yeah
'Cause this is how it is (the only cowboy, yeah)Porque esto es así (el único llanero que), yeah

We killed you at 6, they found you at 3Te matamos a las 6, te encontraron a las 3
Enough to hide and everyone asks whySuficiente pa' esconderme y todos preguntan por qué
I left fingerprints on the triggerLa huella' dactilares en el gatillo dejé
Now they’re looking for me and I detonated it for being a snitch and I don’t regret itAhora me buscan y por chota fue que yo lo detoné y no me arrepiento
On his knees, the snitch cried: I’m sorry! (Wuh)Arrodillado el sapo gritaba: ¡Lo siento! (Wuh)
32 and sparks flying on the pavement32 y echaba chispa' el pavimento
Whoever plays with my food is playing with their lifeEl que juegue con mi comida tá jugando con su vida
You’re not Chinese, so drop your stories 'cause this is how it isUsted no es chino, así que deje sus inventos porque esto es así
The street is like this, problems are problems and they come from the rootsLa calle es así, los problema' son problema' y se sacan de la raí'
Your cousin is a day of mine with dengueTu prime es un día mío con dengue
Get out your pencil and paper, a new phenomenon has arrived in your countrySaquen lápiz y papel, que llegó un nuevo fenómeno a tu paí'
An iconic collab, they didn’t see it coming, but that’s how the scene isUn junte icónico, no lo vieron venir, pero así es la escena
Now they’re calling after they took me off the track (oh)Ahora sí están llamando después que me bajaron del tema (ay)
They have no dignity, a shoutout to my people who are locked upNo tienen dignidad, un saludo pa' los mío' que están preso'
I miss them like I miss VenezuelaLos extraño como extraño a Venezuela
Tell them, LouisDícelo, Louis

I've been longing for freedom for a whileHace rato que anhelo la libertad
Had to step down from the high caliber (wuh)Tuve que bajarme del alto calibre (wuh)
But don’t think this is just talkPero no te crea' que esto es bla, bla, bla
When I hit the streets, the clips are visibleCuando coja calle, los peine' visible'
In the car, the packages are in the back (water)En el carro los paquete' van atrá' (agua)
Explicit content and also sensitiveContenido explícito y también sensible
You ain't my friend, you’re a ratTú no ere' mi amigo, tú ere' rata-ta
The lack of code is irreversibleLa falta de código no es reversible

Yo, tell me, Loui'Mera, dime, Loui'
Hanzel La H The One with the White EyesHanzel La H El de Los Ojos Blanco'
(Yo, tell me, Fueca)(Mera, dime, Fueca)
From PR to Venezuela, from Venezuela to PRDe PR a Venezuela, de Venezuela a PR
You know, the direct routeTú sabe', la ruta directa
(The only cowboy)(El único llanero que)
Yo, tell me, PaMera, dime, Pa
Loyalty forever, like Kobe with the LakersLoyalty forever, como Kobe con los Lakers
WuhWuh

Escrita por: Hanzel La H / Louis BPM / Junior Caldera. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Louis BPM y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección