Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 296

Sallie met de roomijskar

Louis Davids

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sallie met de roomijskar

Een mens heeft in zijn leven wat een zorg in zijn kop
Om te blijven een fatsoendelijke man
En als je wilt fatsoenlijk zijn, dan heb je strop op strop
Je wordt er gewoon balorig van
Mijn buurman in zijn zaak
Heeft zich vlug schatrijk gemaakt
Gezwendeld heeft hij zonder hart of ziel
Ik hou niet van die pretjes
Ik deed het altijd netjes
Daarom blijf ik een arme schlemiel

Want ik ben Sallie, goocheme Sallie
Die de mensen op zijn duimpje kent
Hoeveel mensen in de rats
Heb ik van mijn kleine krats
Nog wat gegeven
Zal ik leven!
Ja ik ben Sallie, goocheme Sallie
En toch zegt men "Ik ben een oude nar"
Dan schud ik alleen mijn kop
'k Geef er geheel heus antwoord op
Ik ben Sallie met de roomijskar

Ze smoezen over crisis dat een mens balorig wordt
Heb je ooit een mesjoggaas gezien
Spinazie wordt verbrand, de koffie in zee gestort
En suiker en rubber bovendien
Van alles is teveel
En we zien van honger scheel
Terwijl de boel te rotten staat op het land
Wat is dat voor een crisis
Een crisis die mij misch is
Aan een ding is gebrek, dat is verstand

En hoor nou Sallie, goocheme Sallie
Die de mensen op zijn duimpje kent
Voor kanonnen is er geld
Worden miljoenen neer geteld
Ondanks Geneve
Zal ik leven
Dat zegt u Sallie, goocheme Sallie
Weet u het einde van dat geharrewar
Morgen is Japen de piet
Heel Europa gaat failliet
Dat zegt Sallie, met de roomijskar

Sallie con el carrito de helados

Un hombre tiene en su vida lo que le preocupa en su cabeza
Para seguir siendo un hombre decente
Y si quieres ser decente, entonces tienes problema tras problema
Simplemente te vuelves irritante
Mi vecino en su negocio
Se ha vuelto rápidamente rico
Ha estafado sin corazón ni alma
No me gustan esas travesuras
Siempre lo hice correctamente
Por eso sigo siendo un pobre desgraciado

Porque soy Sallie, astuto Sallie
Que conoce a la gente como la palma de su mano
¿Cuántas personas preocupadas
He ayudado con mi pequeña fortuna?
¿Seguiré viviendo?
Sí, soy Sallie, astuto Sallie
Y aún así dicen 'Soy un viejo loco'
Entonces solo sacudo la cabeza
Y respondo sinceramente
Soy Sallie con el carrito de helados

Hablan de crisis que vuelven loco a cualquiera
¿Alguna vez has visto tal desorden?
La espinaca se quema, el café se tira al mar
Y también el azúcar y el caucho
Hay demasiado de todo
Y estamos al borde de la hambruna
Mientras todo se pudre en los campos
¿Qué tipo de crisis es esta?
Una crisis que me confunde
Lo que falta es sentido común

Y escucha a Sallie, astuto Sallie
Que conoce a la gente como la palma de su mano
Hay dinero para cañones
Se gastan millones
A pesar de Ginebra
Seguiré viviendo
Eso dice Sallie, astuto Sallie
¿Conoces el final de todo este alboroto?
Mañana Japón será el líder
Y Europa entera se declarará en quiebra
Eso dice Sallie, con el carrito de helados


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Louis Davids y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección