Zoek de zon op

Buscar el sol

Zoek de zon op

Cuando el sol brilla de nuevo y el frío llega a su finAls het zonnetje weer schijnt en de kou loopt op zijn eind
Sientes esa sensación maravillosa como si la crisis también desaparecieraKrijg je 't heerlijke gevoel alsof de crisis ook verdwijnt
Todo se dirige hacia el bosque y el mar porque allí el clima está bienAlles trekt naar bos en zee want daar is het weer ok=82
Y la gente, los animales, las flores, las plantas, todos celebranEn de mensen, dieren, bloemen, planten, allen juichen mee

Estribillo:refrain:
Buscar el sol, es tan agradableZoek de zon op, dat is zo fijn
Porque un poco de luz solar es necesarioWant een beetje zonneschijn dat moet er zijn
Puede lucir bien una piel de caoba't Staat wel aardig, zo'n mahoniehouten huid,
Pero si tienes algo que ocultarMaar als je boter op je hoofd hebt
Mejor mantente alejadoBlijf er dan maar liever uit

Conozco a personas de todo tipo, algunos con un millón en la manoIk ken mensen rijp en groen, die zijn arm met een miljoen
Que no saben qué hacer con sus monedas de oroDie niet weten wat ze met hun gouden tientjes moeten doen
Si se quejan frente a mí: 'no tengo intereses, estoy en apuros'Als ze klagen aan m'n kop: 'k maak geen rente, 'k heb een strop
Les doy como única respuesta, con el mensaje: lárgateGeef ik ze als enig antwoord, met de boodschap: hoepel op

Estribillorefrain

Tengo un buen amigo que ama intensamente el sol'k Heb een hele goede vrind die de zon innig bemint
Se emociona como un niño si no aprecias el solDie zich opwindt als een kind als je de zon niet prachtig vindt
La sombra lo desequilibra, el sol, dice él, a cualquier precioSchaduw brengt hem van de wijs, zon, zegt hij, tot elke prijs
Por eso canta en el hospital con la cabeza entre el hieloDaarom zingt hij in het gasthuis met zijn hoofd tussen het ijs

Estribillorefrain