Zomertelegrammen

Telegramas de Verano

Zomertelegrammen

BulevarBoulevard
Pareja enamoradaLiefdespaar
Música de bandaBandmuziek
RomanceRomantiek
CrepúsculoAvondrood
EsposoEchtgenoot
LuchaWorsteling
DivorcioEchtscheiding

AtmósferaAtmosfeer
Clima veraniegoZomerweer
ChevroletChevrolet
Dúo de besosKusduet
Fuego de amorMinnevuur
Volante de SjimmieSjimmiestuur
Grava de piedra calizaKeisteengruis
HospitalZiekenhuis

Aire veraniegoZomerlucht
Vuelo de pájaroVogelvlucht
MendigoBedelaar
Cabello polkaPolkahaar
Anhelo de libertadVrijheidsdrang
Canto callejeroStraatgezang
Policía yDiender en
PrisiónVeenhuizen

Tienda de patinesSchaatsenzaak
Diversión en el hieloIjsvermaak
Horario de veranoZomertijd
ProblemasNarigheid
Balance falsoNepbalans
Suspensión de pagosSurseance
Periódico matutinoOchtendkrant
Incendio en casaBinnenbrand

Partido de fútbolVoetbalmatch
Charla de balónBalgeklets
Fuera de juegoBuitenspel
Discusión de golDoelpuntrel
Tejedor de encajesKantvlechter
ÁrbitroScheidsrechter
Pasión futbolísticaVoetbalvuur
Fractura de mandíbulaKaakfractuur

Pardo de brezoHeidebruin
Cumbre de colinaHeuvelkruin
HolgazanesDagjeslui
LluviaRegenbui
Madre regañaMoeder kift
Padre enfureceVaderdrift
ChupeteKinderspeen
RiñaHandgemeen

Lago de WeespWeesperplas
Hierba de riberaOevergras
PescadoresHengelaars
Lucio monstruoMonsterbaars
AlcoholAlcohol
Refugio de pescadoresVissershol
En el canalIn de gracht
ArrestadoOpgebracht

Castillo de MuidenMuiderslot
Prohibición de cazaJachtverbod
Tierra de granjerosBoerenland
DiletanteDilettant
Fox terrierFoxterrier
Placer de cazaJachtplezier
Mirada de tiradorSchuttersblijk
Cadáver de perroHondenlijk

Casa de huertoVolkstuinhuis
Ruido del vientoWindgeruis
Aroma de floresBloemengeur
Puerta del cobertizo del jardínTuinhuisdeur
Chiste de corriente de aireTochtpaskwil
Grito de asesinatoMoordgegil
Tablón del cobertizo del jardínTuinhuislat
Masacre en el jardínTuinbloedbad

Planta de la ciudadStadsplantsoon
Verde veraniegoZomergroen
CampesinaBoerenmeid
FelicidadZaligheid
Fuego de amorLiefdesbrand
Amante de la ciudadStadsamant
InocenteStraal naief
CarteristaTasjesdief