Je Suis Là

Estoy aquí

Je Suis Là

Yo no elegíJ'ai pas choisi
Ni negro ni grisNi le noir ni le gris
No tengo opciónJ'ai pas le choix
Estoy, estoy aquíJe suis, je suis là

Pero no perdidoMais pas perdu
Ni siquiera muerto en la calleMême pas mort dans la rue
Recto torcidoTordu tout droit
Estoy, estoy aquíJe suis, je suis là
Estoy, estoy aquíJe suis, je suis là

Veo mis desvíos y mis erroresJe vois mes détours et mes erreurs
Incendios en días fríosLes incendies les jours de froid
Me dices que a menudo busco en otro lugarTu me dis que j'ai souvent l'air ailleurs
Pero estoy, estoy aquíMais je suis, je suis là
Estoy, estoy aquíJe suis, je suis là

Mi vida, mi amorMa vie, mon amour
No hay nada que siempre esté pasandoY a rien qui dure toujours
Sé por quéJe sais pourquoi
Estoy, estoy aquíJe suis, je suis là
Estoy, estoy aquíJe suis, je suis là

Veo en tus ojos mi futuroJe vois dans tes yeux mon avenir
Días de lluvia días días días de alegríaLes jours de pluie les jours de joie
¿Qué puedo hacer excepto mantenerQu'est-ce que je peux faire à part tenir
Así que estoy, estoy aquíAlors je suis, je suis là
Así que estoy, estoy aquíAlors je suis, je suis là
Así que estoy contigoAlors je suis, avec toi