Sans Retour

Sin Retorno

Sans Retour

Es el precio a pagar por nuestras fortalezas,C'est le prix à payer pour nos atouts,
La única locura que nos postra de rodillas,La seule folie qui nous mène à genoux,
Seguimos buscando dónde escondernos.On cherche encore où se cacher.
Sin preguntar por qué nos lo arrebata todo,Sans demander pourquoi il nous prend tout,
Devora nuestra memoria y cava su agujero,Nous dévore la mémoire et creuse son trou,
Todavía buscas dónde esconderte.Tu cherches encore où te cacher.
Yo sigo buscando dónde encontrarte.Je cherche encore où te trouver.

Pero lamentablemente el tiempo me ha vuelto sordo,Mais hélas le temps m'a rendu sourd,
Borra un poco tu nombre cada día,Il efface ton nom un peu chaque jour,
Nos supera constantemente y sin rodeos,Nous dépasse sans cesse et sans détour,
Nos supera, nos supera constantemente,Nous dépasse nous dépasse sans cesse,
Y sin retorno.Et sans retour.

Quise llamarte, temo verJ'ai voulu t'appeler j'ai peur de voir,
Su sombra entrometerse en nuestra historia,Son ombre s'immiscer dans notre histoire,
Nos espera para volar.Il nous attend pour s'envoler.
He perdido el hilo de mis esperanzas,J'ai égaré le fil de mes espoirs,
No hace falta ser dios para saberlo.Pas besoin d'être dieu pour le savoir.
Nos espera para volar,Il nous attend pour s'envoler,
Nos espera para llevarte.Il nous attend pour t'enlever.

Pero lamentablemente el tiempo me ha vuelto sordo,Mais hélas le temps m'a rendu sourd,
Borra un poco tu nombre cada día,Il efface ton nom un peu chaque jour,
Nos supera constantemente y sin rodeos,Nous dépasse sans cesse et sans détour,
Nos supera, nos supera constantemente,Nous dépasse nous dépasse sans cesse,
Y sin rodeos.Et sans détour.
Nos supera, nos supera constantemente,Nous dépasse nous dépasse sans cesse,
Y sin retorno.Et sans retour.
Nos supera, nos supera constantemente,Nous dépasse nous dépasse sans cesse,
Y sin retorno.Et sans retour.
Nos supera, nos supera sin...Nous dépasse nous dépasse sans...

Pero lamentablemente el tiempo me ha vuelto sordo,Mais hélas le temps m'a rendu sourd,
Borra un poco tu nombre cada día,Il efface ton nom un peu chaque jour,
Nos supera constantemente y sin rodeos,Nous dépasse sans cesse et sans détour,
Nos supera, nos supera constantemente,Nous dépasse nous dépasse sans cesse,
Y sin rodeos.Et sans détour.

Pero lamentablemente el tiempo me ha vuelto sordo,Mais hélas le temps m'a rendu sourd,
Borra un poco tu nombre cada día,Il efface ton nom un peu chaque jour,
Nos supera constantemente y sin rodeos,Nous dépasse sans cesse et sans détour,
Nos supera, nos supera constantemente,Nous dépasse nous dépasse sans cesse,
Y sin rodeos.Et sans détour.
Nos supera, nos supera constantemente,Nous dépasse nous dépasse sans cesse,
Y sin retorno.Et sans retour.
Nos supera, nos supera constantemente,Nous dépasse nous dépasse sans cesse,
Y sin retorno.Et sans retour.