Tête Première

Cabeza Primero

Tête Première

¿Quieres salir de la rutinaVeux tu sortir de la roue
Para cambiar de airesPour changer d'air
En algún lugarQuelque part
A resguardo del polvoÀ l'abri de la poussière
De las noches demasiado clarasDes nuit trop claires
Cuando la luz giratoriaQuand le gyrophare
Danza con la camillaValse avec la civière
¿Quieres irte?Veux tu partir?

¿Quieres arriesgarteVeux tu tenter le coup
Dejarte llevarTe laisser faire
Lanzar la flechaLancer le dard
Cerrando los ojosEn fermant les paupières
Alejarnos de las turbulenciasQu'on s'éloigne des remous
Cabeza primeroTête première
Y forzar la partidaEt qu'on force le départ
Sin mirar atrásSans regarder derrière
¿Quieres irte?Veux tu partir?

¿Quieres un solo pasaje al fin del mundoVeux tu un one-way pour le bout du monde
Para perderte en el desierto?Pour te perdre dans le désert?
¿Quieres alcanzar al sol que cae en el marVeux-tu rattraper le soleil qui tombe dans la mer
Y finalmente tomarte tu tiempo?Et enfin prendre ton temps?

Te seguiría a donde seaJ'te suivrais n'importe où
Sería tu vía férreaJe serais ton chemin de fer
Nunca llegaría tardeJamais de retard
Para dejar nuestros puntos de referenciaPour quitter nos repères
Juego todo por todoJe joue le tout pur le tout
Antes de callarmeAvant de me taire
Puse tres palabras claveJ'ai mis trois mots clés
Pegadas en tu refrigeradorCollés sur ton frigidaire
¿Quieres irte?Veux tu partir?

¿Quieres un solo pasaje al fin del mundoVeux tu un one-way pour le bout monde
Para perderte en el desierto?Pour te perdre dans le désert?
¿Quieres alcanzar al sol que cae en el marVeux tu rattraper le soleil qui tombe dans la mer
Y finalmente tomarte tu tiempo?Et enfin prendre ton temps?

Para alejarnos de las turbulenciasPour qu'on s'éloigne des remous
Cabeza primeroTête première
Puse tres palabrasJ'ai mis trois mots
Pegadas en tu refrigeradorCollés sur ton frigidaire
¿Quieres irte?Veux tu partir?