Ain't Nobody Here But Us Chickens

Hier is niemand behalve ons kippen

Ain't Nobody Here But Us Chickens

Eén nacht was boer BrownOne night farmer Brown
De lucht aan het inademenWas takin' the air
Slot de boerderijLocked up the barnyard
Met de grootste zorgWith the greatest of care
Beneden in het kippenhokDown in the henhouse
Beweegt ietsSomethin' stirred
Toen hij riep: Wie is daar?When he shouted: Who's there?
Dit is wat hij hoordeThis is what he heard

Hier is niemand behalve ons kippenThere ain't nobody here but us chickens
Hier is helemaal niemandThere ain't nobody here at all
Dus kalmeer jezelfSo calm yourself
En stop met je gedoeAnd stop your fuss
Hier is niemand behalve onsThere ain't nobody here but us
Wij kippen proberen te slapenWe chickens tryin' to sleep
En jij komt binnenAnd you butt in
En hobbel, hobbel hobbel hobbelAnd hobble, hobble hobble hobble
Met je kinWith your chin

Hier is niemand behalve ons kippenThere ain't nobody here but us chickens
Hier is helemaal niemandThere ain't nobody here at all
Je stampt rondYou're stompin' around
En schudt de grondAnd shakin' the ground
Je maakt een vreselijke stofYou're kickin' up an awful dust
Wij kippen proberen te slapenWe chicken's tryin' to sleep
En jij komt binnenAnd you butt in
En hobbel, hobbel hobbel hobbelAnd hobble, hobble hobble hobble
Het is een zondeIt's a sin

MorgenTomorrow
Is een drukke dagIs a busy day
We hebben dingen te doenWe got things to do
We moeten eieren leggenWe got eggs to lay
We hebben grond om te gravenWe got ground to dig
En wormen om te krabbenAnd worms to scratch
Het kost veel tijdIt takes a lot of settin'
Om kuikens te laten uitkomenGettin' chicks to hatch

Hier is niemand behalve ons kippenThere ain't nobody here but us chickens
Hier is helemaal niemandThere ain't nobody here at all
Dus wees stilSo quiet yourself
En stop met je gedoeAnd stop your fuss
Hier is niemand behalve onsThere ain't nobody here but us
Wijs dat geweerKindly point that gun
De andere kant opThe other way
En hobbel, hobbel hobbel weg enAnd hobble, hobble hobble off and
Ga naar bedHit the hay

MorgenTomorrow
Is een drukke dagIs a busy day
We hebben dingen te doenWe got things to do
We moeten eieren leggenWe got eggs to lay
We hebben grond om te gravenWe got ground to dig
En wormen om te krabbenAnd worms to scratch
Het kost veel tijdIt takes a lot of settin'
Om kuikens te laten uitkomenGettin' chicks to hatch

Hier is niemand behalve ons kippenThere ain't nobody here but us chickens
Hier is helemaal niemandThere ain't nobody here at all
Dus wees stilSo quiet yourself
En stop met je gedoeAnd stop your fuss
Hier is niemand behalve onsThere ain't nobody here but us
Wijs dat geweerKindly point that gun
De andere kant opThe other way
En hobbel, hobbel hobbel weg enAnd hobble, hobble hobble of and
Ga naar bedHit the hay

Hé baasHey boss man
Wat zeg je?What do ya say?

Het is een makkieIt's easy pickens
Hier is niemand behalve ons kippenAin't nobody here but us chickens