Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 917

Choo Choo Ch'boogie

Louis Jordan

Letra

Choo Choo Ch'Boogie

Choo Choo Ch'boogie

Auf dem Weg zur Station mit einem Rucksack auf dem RückenHeadin' for the station with a pack on my back
Müde von der Fahrt im Rücksitz eines TaxisTired of transportation in the back of a hack
Ich liebe den Rhythmus des Klick-KlackI love to hear the rhythm of the clickety-clack
Höre die einsame Pfeife, sehe den Rauch aus dem SchornsteinHear the lonesome whistle, see the smoke from the stack
Hänge mit demokratischen Kumpels namens Mac abPal around with democratic fellows named mac
Bring mich zurück zur Gleis, JackTake me right back to the track, jack

Choo choo, choo choo ch'boogieChoo choo, choo choo ch'boogie
Woo woo, woo woo ch'boogieWoo woo, woo woo ch'boogie
Choo choo, choo choo ch'boogieChoo choo, choo choo ch'boogie
Bring mich zurück zur Gleis, JackTake me right back to the track, jack

Du wachst morgens auf und fühlst dich scharf wie ein NagelYou wake up in the morning feelin' sharp as a tack
Öffnest eine Packung und schnappst dir einen SnackYou open up a pack and then you gobble a snack
Dann rauchst du eine Zigarette, die du nicht in der Packung hattestThen smoke a ciggarette you didn't get in the pack
Während du deine Schuhe ausziehst, um den Druck zu lösenWhile takin' off your shoes so you can empty the slack
Es gibt nichts, was du tun kannst wegen des Geldes, das dir fehltAin't nothing you can do about the dough that you lack
Aber mach dich gleich wieder auf zur Gleis, JackBut beat it right back to the track, jack

Du erreichst dein Ziel, aber leider ohne GeldYou reach your destination but alas in a lack
Du brauchst eine Entschädigung, um wieder in den Plusbereich zu kommenYou need some compensation to get back in the black
Du nimmst eine Morgenzeitung vom obersten RegalYou take a morning paper from the top of the rack
Und liest die Lage von vorne bis hintenAnd read the situation from the front to the back
Der einzige Job, der offen ist, braucht einen Mann mit GeschickThe only job that's open needs a man with a knack
Du legst sie gleich wieder ins Regal, JackYou put it right back in the rack, jack

Werde mich am Bahngleis niederlassenGonna settle down by the railroad track
Leb das Leben eines Glückspilzes in der heruntergekommenen HütteLive the life of riley in the beaten-down shack
Wenn ich das Pfeifen höre, kann ich durch den Spalt schauenSo when i hear the whistle i can peep through the crack
Und sehen, wie der Zug rollt, wenn er den Jackpot knacktAnd watch the train a-rollin' when it's ballin' the jack
Ich liebe einfach den Rhythmus des Klick-KlackI just love the rhythm of the clickety-clack
Bring mich zurück zur Gleis, JackTake me right back to the track, jack

Bring mich zurück zur Gleis, Jack!Take me right back to the track, jack!
Bring mich zurück zur Gleis, Jack!Take me right back to the track, jack!

Escrita por: Vaughn Horton, Milt Gabler, Denver Darling. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Louis Jordan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección