Traducción generada automáticamente
'k Zag Twee Beren
Louis Neefs
'k Zag Twee Beren
'k Zag twee beren broodjes smerenOh, dat was een wonder
't Was een wonder, een bovenwonder
Dat die beren konden smeren
Wat ik zeg is echt waar
'k Stond erbij en ik keek ernaar
'k Zag twee beren broodjes smeren
Alle lieve dagen
Kwamen vele mensen vragen
Of die beren wilden smeren
En zo werd dat hun taak
In hun eigen broodjeszaak
'k Zag twee beren broodjes smeren
Met beleg naar keuze
Smaakten al die broodjes reuze
Want die beren konden smeren
Iedereen kwam steeds weer
Om zo'n broodje van een beer
'k Zag twee beren broodjes smeren
Maar bij 't winst verdelen
Wilden ze elkaar bestelen
Eén der beren ging hem smeren
Hij begon toen meteen
Pal rechtover heel alleen
'k Zag twee beren broodjes smeren
Om de lieve centen
Waren ze nu concurrenten
En die beren alsmaar smeren
Loerend vol nijd en haat
Naar den overkant der straat
'k Zag twee beren broodjes smeren
Maar geen belgetinkel
Klonk in dees of gene winkel
Waar die beren bleven smeren
Ook al werd door hun fout
Al hun brood droog en oud
'k Zag twee beren broodjes smeren
Heel bedroefd en somber
Elk z'n zaakje ging ten onder
Doordat beren moeten smeren
Zonder haat of venijn
Omdat zij geen mensen zijn
'k Zag twee beren broodjes smeren
Wetend dat in 't leven
Enkel eendracht macht kan geven
Zijn die beren om te smeren
Weder na ruggespraak
Samen in één broodjeszaak
Vi Dos Osos Untando Pan
Vi dos osos untando pan
Oh, eso fue un milagro
Fue un milagro, un milagro supremo
Que esos osos pudieran untar
Lo que digo es verdad
Estaba allí parado y los observaba
Vi dos osos untando pan
Todos los días amables
Venían muchas personas a preguntar
Si esos osos querían untar
Y así se convirtió en su tarea
En su propia panadería
Vi dos osos untando pan
Con relleno a elección
Todos esos panes sabían genial
Porque esos osos podían untar
Todos volvían una y otra vez
Por un pan de oso
Vi dos osos untando pan
Pero al repartir las ganancias
Querían robarse entre ellos
Uno de los osos se puso a untar
Comenzó de inmediato
Justo enfrente, completamente solo
Vi dos osos untando pan
Por unos cuantos centavos
Ahora eran competidores
Y esos osos seguían untando
Mirando con envidia y odio
Al otro lado de la calle
Vi dos osos untando pan
Pero no se escuchaba el tintineo de la campana
En ninguna tienda
Donde esos osos seguían untando
Aunque, debido a su error
Todo su pan se volvía seco y viejo
Vi dos osos untando pan
Muy tristes y sombríos
Cada uno de sus negocios fracasó
Porque los osos deben untar
Sin odio ni rencor
Porque no son humanos
Vi dos osos untando pan
Sabiendo que en la vida
Solo la armonía puede dar poder
Esos osos están para untar
De nuevo, después de una consulta
Juntos en una panadería
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Louis Neefs y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: