Het Lied Van Gangster Jim

Das Lied von Gangster Jim

Het Lied Van Gangster Jim

Wer hat je jemals das Lied gehörtWie heeft er ooit het lied gehoord
Das Lied von Gangster JimHet lied van gangster jim
Er war ein Meister mit der PistoleHij was een meester met pistool
Doch nicht besonders klugMaar niet te bijster slim

Nie hat er sich mit BuchkunstNooit heeft hij zich met letterkunst
Oder Poesie gelangweiltOf poezie verveeld
Und es kann doch sehr nützlich seinEn 't kan nochtans heel nuttig zijn
Wenn man als Gangster spieltAls men voor gangster speelt

Denn an einem Abend bei schlechtem WetterWant op een avond met slecht weer
Hielt er ein Auto anHield hij een auto aan
Das gerade gemütlich nach Hause fuhrDie juist gezellig huiswaarts reed
Auf der AutobahnOp de autostradebaan

"Komm aus dem Ding", brüllte er"kom uit dat ding", zo brulde hij
Mit donnerndem LärmMet donderend geraas
Und weißt du, wer herauskam?En weet ge wie er tevoorschijn kwam
Es war Bauer NaasHet was boerke naas

"Dein Geld oder dein Leben", sprach Jim"uw geld of leven", sprak de jim
Und zeigte seine PistoleEn toonde z'n pistool
"Schieß zuerst durch meinen Hut", sagte Naas"schiet eerst eens door m'n hoed", zei naas
"Und durch mein KamizoolEn door m'n kamizool

Und jetzt noch durch meinen FrackEn nu nog eens door mijne frak
Dann ist die Sache okayDan is de zaak oke
Denn sonst denkt unsere EuphorieWant anders denkt ons eufrazie
Dass ich die Kneipen überfielDat ik de cafeetjes deed

So machte Jim, doch fiel baldZo deed de jim maar viel alras
Ohne RevolvermunitionZonder revolverkruid
Und dann holte unser Bauer NaasEn toen haalde ons boerke naas
Sein Siebenschuss herausZ'n zevenschot eruit

Und nie war Jim in seiner KarriereEn nooit is jim in z'n carriere
So schnell wie damalsZo snel als toen geweest
Also Gangster, sorgt gleich dafürDus gangsters, zorg er dadelijk voor
Dass ihr Geselle lestDat gij gezelle leest
Also Gangster, sorgt gleich dafürDus gangsters, zorg er dadelijk voor
Dass ihr Geselle lestDat gij gezelle leest
HallelujaHallelujah