Ik Heb Zorgen

Ich Habe Sorgen

Ik Heb Zorgen

refrain:refrain:
Oh oh, ich habe SorgenOh oh, ik heb zorgen
Oh oh, ich habe SorgenOh oh, ik heb zorgen
Oh oh, ich habe SorgenOh oh, ik heb zorgen
Und das langweilt mich so, oh oh oh ohEn dat verveelt me zo, oh oh oh oh

refrainrefrain

Sie war so schön, schön wie ein FrühlingsliedZij was zo mooi, mooi als een lentelied
Schöner konnte sie nicht seinMooier kon ze niet zijn
Sie war so schön, schön wie man selten siehtZij was zo mooi, mooi als men zelden ziet
Und es gab MondscheinEn er was maneschijn

refrainrefrain

Ihr erster Kuss, Kuss der kam gerade rechtHaar eerste zoen, zoen die kwam net op tijd
Oh oh oh, was für ein KussOh oh oh, wat een zoen
Und ich dachte damals: "Lass uns diese Herrlichkeit"En ik dacht toen: "Laat ons die heerlijkheid"
Noch einmal wiederholenNog maar eens overdoen

refrainrefrain

Irgendwo ganz weit, weit in einem TannenbaumErgens heel ver, ver in een denneboom
Sang damals die NachtigallZong toen die nachtegaal
Und sie brachte mir den allerliebsten TraumEn hij bracht mij de allerliefste droom
Und der wurde mir fatalEn die werd mij fataal

refrain (3x)refrain (3x)