Traducción generada automáticamente
Toch Ben Je Oma
Louis Neefs
Toch Ben Je Oma
Jij hebt toch nog altijd dat mondaine in je tred
Jij bent 's morgensvroeg altijd 't eerste uit ons bed
En jij zingt nog steeds 't zelfde lied aan 't ontbijt
En jij bent die zwieper uit je heupen nog niet kwijt
Jij draagt nog japonnen met een tikje olala
Af en toe, dan loopt een vreemde man jou nog 's na
Kijk, dat zijn toch dingen die belangrijk zijn voor jou
Nee, jij staat nog lang niet in de kou
Refrain:
Toch ben je 'n oma, een echte oma
Zo'n oma waar ik trots op ben
M'n kloek, m'n goed gebouwde hen
Toch ben je 'n oma, een echte oma
Met al een kleinzoon van een jaar
En opa in de twijfelaar
Als ik jou zie lopen in bikini, werk'lijk waar
Denk ik wel 's: 'ach, misschien is dit 't laatste jaar'
Maar dat denk ik nu al zoveel zomers op een rij
Door een hapje minder ben j'r ieder jaar weer bij
Met je strakke rokken en wat duurder ondergoed
Zit toch alles nog precies zoals het zitten moet
Kijk, dat zijn toch dingen die belangrijk zijn voor jou
Nee, jij staat nog lang niet in de kou
Refrain
Jij hebt toch nog altijd zo dat hippe in je stiel
Jij laat je nog pakken door de tandarts, voor tien mille
Hier een kroontje, daar een brug, hij maakt jouw bekkie pas
Jij vindt alles beter dan jouw tandjes in 't glas
Af en toe wil jij nog wel een keertje op de toer
Zomaar voor een aardigheidje een grand amour
Kijk, dat zijn toch dingen die belangrijk zijn voor jou
Nee, jij staat nog lang niet in de kou
Refrain
Aun así eres abuela
Tú todavía conservas ese toque elegante en tu paso
Tú eres siempre la primera en levantarte por la mañana
Y todavía cantas la misma canción en el desayuno
Y no has perdido ese balanceo de caderas
Todavía usas vestidos con un toque de olé
De vez en cuando, un extraño todavía te sigue
Mira, esas son cosas que son importantes para ti
No, tú todavía no estás en el frío
Estribillo:
Aun así eres abuela, una verdadera abuela
Una abuela de la que estoy orgulloso
Mi gallina, mi bien construida gallina
Aun así eres abuela, una verdadera abuela
Con un nieto de un año
Y abuelo en la duda
Cuando te veo caminar en bikini, de verdad
A veces pienso: 'oh, tal vez este sea el último año'
Pero he pensado eso tantos veranos seguidos
Con un bocado menos, cada año estás de vuelta
Con tus faldas ajustadas y ropa interior más cara
Todo sigue exactamente como debería
Mira, esas son cosas que son importantes para ti
No, tú todavía no estás en el frío
Estribillo
Todavía conservas ese toque moderno en tu estilo
Aún te dejas atrapar por el dentista, por diez mil
Aquí una corona, allá un puente, él arregla tu boca
Prefieres cualquier cosa antes que tus dientes en un vaso
De vez en cuando todavía quieres salir de paseo
Solo por diversión, un gran amor
Mira, esas son cosas que son importantes para ti
No, tú todavía no estás en el frío
Estribillo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Louis Neefs y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: