Vacances (Non publié)

Holiday (Unreleased)

Il vit comme un week-endHe lives like the weekend
A de la vodka et fume comme un pompierHas vodka and chain smokes
Porte des Reebok vintageWears vintage Reebok
Pour lesquelles il a trop payéThat he overpaid for
Se réveille quand tu le quittesArise when you leave him
Reste quand les lumières s’allumentStays when the lights come on
Tout est tumulte et sentimentsAll tumult and feelings

Il dit que je ressemble à quelqu’unSays I look like someone
Quelqu’un qu’il a rencontré en EspagneSomeone he met in Spain
On a eu la discussion la plus profondeWe had the deepest talk
J’ai dit que c’était une erreurI said that’s a mistake
Mais il ne veut pas lâcher l’affaireBut he won’t let it go
Je pense qu’il va craquerI think he’s gonna break
Ce gars n’a rien de bon à direThis guy’s got nothing good to say
Je pense qu’il va faire une crise cardiaqueI think he’s gonna have a heart attack

C’est des vacancesIt’s a holiday
Jusqu’à ce que quelqu’un se blesseUntil somebody gets hurt
C’est des vacancesIt’s a holiday
Jusqu’à ce que quelqu’un se blesseUntil somebody gets hurt

Sa vie c’est comme un filmHis life’s like a movie
Mais personne ne regardeBut nobody’s watchin’
Fume comme s’il était James DeanSmokes like he’s James Dean
Fait du shadow boxing lentSlow shadow boxing
Essaye d’être cool maisTries to be cool but
Peut pas laisser la nuit avancerCan’t let the night move on
Demande des cigarettesAsking for cigarettes

Il dit que je ressemble à quelqu’unSays I look like someone
Quelqu’un qu’il a rencontré en EspagneSomeone he met in Spain
On a eu la discussion la plus profondeWe had the deepest talk
J’ai dit que c’était une erreurI said that’s a mistake
Mais il ne veut pas lâcher l’affaireBut he won’t let it go
Je pense qu'il va craquerI think he's gonna break
Ce gars n’a rien de bon à direThis guy’s got nothing good to say
Je pense qu’il va faire une crise cardiaqueI think he’s gonna have a heart attack

C’est des vacancesIt’s a holiday
Jusqu’à ce que quelqu’un se blesseUntil somebody gets hurt
C’est des vacancesIt’s a holiday
Jusqu’à ce que quelqu’un se blesseUntil somebody gets hurt