Snark

Sarcasmo

Snark

Me gusta tu boca, tu miradaJ'aime ta bouche, ton regard
Y tus ojos redondos de esperanza, un espejoEt tes yeux ronds d'espoir, un miroir
Me gustan tus largos cabellos negrosJ'aime tes longs cheveux noirs
Me gusta tu sombrero, tus zapatosJ'aime ton chapeau, tes chaussures
Te quiero, creo que es seguroJ't'aime je crois qu'c'est sur

Él ama tu piel, tu aire dulceIl aime ta peau, ton petit air doux
Te sigue a todas partesTe suit partout
En las calles te dice que eres hermosaDans les ruelles te dit qu't'es belle
Yo no tengo su miradaMoi j'ai pas son regard
Tengo una corazonada que parece extrañaJ'ai un pressentiment hum qui semble bizarre

Si esto continúa, perderé el sentido de la historia,Si ça continue j'vais perdre le sens de l'histoire,
El sentido del humorLe sens de l'humour
Perderé mi entusiasmo, perderéJ'vais perdre mon entrain, j'vais perdre
La melodía del estribilloLa mélodie du refrain
Así que ven, te llevoAlors viens je t'emmène
Nos vamos más lejosOn s'en va plus loin

El cielo se queja de no apoyarteIl râle le ciel de ne pas te soutenir
Para que decidas irtePour que tu décides de partir
Estás advertidaT'es prévenue
Te rompo la cabeza, te destrozo los huesosJ'te casse la tête,j'te broie les os
Y no hay margenEt aucun écart
Tú te quedas ahíToi tu restes là
Tú te quedas ahíToi tu restes là
Tú te quedas ahíTu reste là

Ningún margen entre tú y yoAucun écart entre toi et moi
Ningún margen entre tú y yoAucun écart entre toi et moi
Estoy perdiendo la cabezaJe perds la tête

Me gusta tu boca, tu miradaJ'aime ta bouche, ton regard
Y tus ojos redondos de esperanza, un espejoEt tes yeux ronds d'espoir, un miroir
Me gustan tus largos cabellos negrosJ'aime tes longs cheveux noirs
Me gusta tu sombrero, tus zapatosJ'aime ton chapeau, tes chaussures
Te quiero, creo que es seguroJ't'aime je crois qu'c'est sur

Si esto continúa, perderé el sentido de la historia,Si ça continue j'vais perdre le sens de l'histoire,
El sentido del humorLe sens de l'humour
Perderé mi entusiasmo, perderéJ'vais perdre mon entrain, j'vais perdre
La melodía del estribilloLa mélodie du refrain
Así que ven, te llevoAlors viens je t'emmène
Nos vamos más lejosOn s'en va plus loin
Tú te quedas ahí, tú te quedas ahíToi tu reste là, tu reste là

Ningún margen entre tú y yoAucun écart entre toi et moi
Ningún margen entre tú y yoAucun écart entre toi et moi
Estoy perdiendo la cabezaJe perds la tête
Estoy perdiendo el ritmoJe perds le rythme
Estoy perdiendo la cabezaJe perds la tête

Ningún margen entre tú y yo...Aucun écart entre toi et mo...
Estoy perdiendo la cabezaJe pers la tête