Young Boy

Joven muchacho

Young Boy

Joven muchachoYoung boy
Corazón tiernoTender heart
Demasiado suave para tocarToo soft to touch
Joven chicaYoung girl
Corazón descuidadoCareless heart
Demasiado joven para confiarToo young to trust

Joven chicaYoung girl
Toma su corazón juguetonamenteTakes his heart playfully
Joven chicaYoung girl
Lo magulla para que todos lo veanBruises it for all to see
Ella dejó un agujero en su cabezaShe left a hole in his head
Ella barrió su corazón debajo de su camaShe swept his heart under her bed
Y él dijoAnd he said

¿Por qué no eres suave como las palabras que mi madre decía?Why are you not soft like the words my mother spoke?
¿Por qué no eres dulce como la leche que solía beber?Why are you not sweet like the milk I used to drink?
¿Por qué eres tan desagradable?Why are you so unkind?

Joven muchachoYoung Boy
Corazón endurecidoHardened heart
Demasiado cansado para confiarToo tired to trust
Joven chicaYoung girl
Corazón ansiosoEager heart
Demasiado difícil de amarToo difficult to love
Él dejó un agujero en su cabezaHe left a hole in her head
Él barrió su corazón debajo de su camaHe swept her heart under his bed
Y él dijoAnd he said

¿Por qué estoy bebiendo botellas de cerveza que no necesito?Why am I drinking bottles of beer I do not need?
¿Por qué estoy usando palabras que ni siquiera significo?Why am I using words that I don't even mean?
¿Por qué soy tan desagradable?Why am I so unkind?

¿Por qué me disfrazo tanto?Why do I disguise so much?
¿Por qué sigo buscando, aún buscando?Why am I still searching, still searching?

Joven muchacho corriendo con su alma polvorientaYoung boy running with his dusty soul
Alejándose de lo que conoceMoving away from what he knows
Tratando de encontrar un rostro suave que sea amableTrying to find a soft face that's kind
Pero con su corazón encadenado puede que no actúe a tiempoBut with his heart in chains he may not act in time

Joven muchacho, acércateYoung boy, move closer
Joven muchacho, ve hacia ellaYoung boy, go to her
Joven muchacho, ve y bésalaYoung boy, go kiss her

¿Por qué amo tanto?Why do I love so much?
¿Por qué sigo buscando?Why am I still searching?