Pandora's Kiss

El Beso de Pandora

Pandora's Kiss

Suena un poco raro para míSounds kinda freaky to me
Hasta que te escuché decir que nunca pensé que entraría en el juegoTill I heard you say never thought I'd get in the game
Hasta que te vi jugarloTill I saw you play it
Sacar cosas en míBring out things in me
No parecía que sucediera, hijo, tienes habilidades que veoDidn't look it happened, son you got skills I see
Está en marcha y me hace sentir ligeroIt's on and cracking got me feelin' light
Estoy en una misión metido en mi cabezaI'm on a mission all up in my head
Me mantienes adivinando, se siente bien para míYou keep me guessing, feels kinda good to me
Qué caliente está funcionando, algo sobre la químicaHow hot it's workin', something bout the chemistry
Déjame saber si...Let me know if...

(Coro)(Chorus)
Puedo ser esoI can be that
No me contengoI won't hold back
¿Puedo decir eso?Can I say that?
Contigo no puedoWit you I can't
Lo que me hacesWhatcha do to me
Me tienes libre para serGot me free to be
Ser tu todoBe your everything
Porque tú harías lo mismo por míCause you'd do the same for me
Maldita sea, eres tan guapaDamn you're so fine
Tienes que ser míaGot to be mine
Nunca supe que podría ser asíNever knew it could be like this
Sí, es tan realYeah it's so real
La forma en que me sientoThe way I feel
Abrió el beso de PandoraOpened up Pandora's kiss

Una vez que lo abristeOnce you opened it up
No hay forma de detenerloNo way to stop it
Solo estoy montando el viajeI'm just riding the ride
No puedo bajarmeI can't get off it
Como azúcar para míJust like sugar to me
¡Mi diente está doliendo!My tooth is aching
¡Mi ex novia debe ser!Ex girlfriend must be!
¡Ah, sí, se está rompiendo!Ah huh its breaking
No tengo miedo de estoI aint scared of this
Sin inhibiciones, ¿qué había en ese beso?No inabitions what was in that kiss?
Viste algoYou spotted something
Cuando me veo a mí mismoWhen I see myself
En tu reflejoIn your reflection
Puedo interpretar todos los papelesI can play all the parts
Quiero mostrar, oh oh...Wanna show oh oh...

(Coro)(Chorus)
Puedo ser esoI can be that
No me contengoI won't hold back
¿Puedo decir eso?Can I say that?
Contigo no puedoWit you I can't
Lo que me haces (Oh)Whatcha do to me (Oh)
Me tienes libre para ser (Libre para ser)Got me free to be (Free to be)
Ser tu todoBe your everything
Porque tú harías lo mismo por míCause you'd do the same for me
Maldita sea, eres tan guapaDamn you're so fine
Tienes que ser míaGot to be mine
Nunca supe que podría ser asíNever knew it could be like this
Sí, es tan realYeah it's so real
La forma en que me sientoThe way I feel
Abrió el beso de PandoraOpened up Pandora's kiss

Ten cuidado con lo que deseasBe careful what you wish
Piénsalo antesThink it through before
Una vez que probaste ese besoOnce you had a taste of that kiss
Todos los sentimientos siguen, siguen regresandoAll the feelings keep, they keep on coming back
Tu cuerpo dice que nunca se ha sentido asíYour body says it's never felt like this
¿Qué estaba encerrado en mí?What was locked up in me?
Sabías cómo liberarloYou knew the way to set free
Encontraste a Pandora y la dejaste salirYa found Pandora and you let her out
¡Déjala salir (¡Déjala salir!)Let her out (Let her out!)

Oh síOh yeah
OhOh
Oh, maldita sea, eres tan guapaOoh, damn your so fine
¡Déjalo salir!Let it out!

Maldita sea, eres tan guapaDamn your so fine
Tienes que ser míaGot to be mine
Nunca supe que podría ser así (Así)Never knew it could be like this (This)
Sí, es tan realYeah it's so real
La forma en que me sientoThe way I feel
Abrió el beso de PandoraOpened up Pandora's kiss!

(Coro)(Chorus)
Puedo ser esoI can be that
No me contengoI won't hold back
¿Puedo decir eso?Can I say that?
Contigo no puedoWit you I can't
Lo que me haces (Me haces)Whatcha do to me (Do to me)
Me tienes libre para ser (Libre)Got me free to be (Free)
Ser tu todoBe your everything
Porque tú harías lo mismo por míCause you'd do the same for me
Maldita sea, eres tan guapaDamn you're so fine
Tienes que ser míaGot to be mine
Nunca supe que podría ser asíNever knew it could be like this
Sí, es tan realYeah it's so real
La forma en que me sientoThe way I feel
Abrió el beso de PandoraOpened up Pandora's kiss