Shut Up And Kiss Me

Cállate y bésame

Shut Up And Kiss Me

Bésame!Kiss me!
¡Ajá!Uh-huh!
Bésame!Kiss me!
¡Bésame!Kiss me!

¿Sabes lo que pienso que sabes?Do you know what I think you know
¿Sabes a dónde lleva esto ahora?Do you know where it leads to now?
Puedes ser el indicado para míYou can be the one for me
¡Pero estoy cansado de esperar!but I'm tired of waiting around!

Una cosa, solo piensa!One thing, just think!
No es muy difícil de hacerIt's not very hard to do
Voy a correr toda mi vidaI'm gonna go running all my life
Si dejo todo en tus manos.If I leave it all up to you.

¡Cállate y bésame!Shut up and kiss me!
¡Bésame!Kiss me!
¡Bésame boca a boca!Kiss me mouth to mouth!
¡Cállate y bésame!Shut up and kiss me!
¡Bésame!Kiss me!
No hay nada de qué hablar.There's nothing to talk about.

¿Por qué no me besas?Why don't you kiss me?
¡Bésame!Kiss me!
Algo profundo y fuerte!Something deep and strong!
¡Cállate y bésame!Shut up and kiss me!
¡Bésame!Kiss me!
¡He estado esperando demasiado tiempo!I've been waiting far too long!

¡Bésame!Kiss me!
¡Así es!That's right!
¡Bésame!Kiss me!
¡Así es!That's right!
¡Ajá!Uh-huh!

Hablas demasiadoYou talk too much
Para un tipo fácilFor an easy kinda man
Vamos, un poco demasiado intensoCome on just a little too strong
¡Así que simplemente no entiendo!So I just don't understand!

Una cosa, ¡no pienses!One thing, don't think!
Puedo leerte como un libroCan read you just like a book!
Te he visto mirándome bienI've seen your watching me well
¡No solo mires!Don't just look!

¡Cállate y bésame!Shut up and kiss me!
¡Bésame!Kiss me!
¡Bésame boca a boca!Kiss me mouth to mouth!
¡Cállate y bésame!Shut up and kiss me!
¡Bésame!Kiss me!
No hay nada de qué hablar.There's nothing to talk about.

¿Por qué no me besas?Why don't you kiss me?
¡Bésame!Kiss me!
Algo profundo y fuerte!Something deep and strong!
¡Cállate y bésame!Shut up and kiss me!
¡Bésame!Kiss me!
¡He estado esperando demasiado tiempo!I've been waiting far too long!

¡Bésame!Kiss me!
¡Así es!That's right!
¡Dije bésame!Said kiss me!
¡Oh bésame!Oh kiss me!
¡Así es!That's right!

¡Ajá, ajá!Uh-huh, Uh-huh!
¡Ajá, ajá!Uh-huh, Uh-huh!
¡Dije bésame!Said kiss me!
¡Bésame!Kiss me!

¡Ajá, ajá!Uh-huh, Uh-huh!
¡Ajá, ajá!Uh-huh, Uh-huh!
¡Dije bésame!Said Kiss me!
¡Bésame!Kiss me!

Voy a hacerteGonna make you
Voy a atraparteGonna get you
¡Te voy a conseguir ahora!Gonna get you now!
Nunca, nunca más tendrás otra oportunidadNever, never gonna get a chance again
¡Así que supongo que tengo que mostrarte cómo!So I guess I have to show you how!

Voy a hacerteGonna make you
Voy a tomarteGonna take you
¡Voy a hacerte decidir!Gonna make up your mind!
Nunca, nunca más tendrás otra oportunidadNever, never gonna get a chance again
¡Así que hagámoslo esta noche!So let's do it tonight!

¡Cállate y bésame!Shut up and kiss me!
¡Bésame!Kiss me!
¡He estado esperando demasiado tiempo!I've been waiting far too long!

¿Por qué no me besas?Why don't you kiss me?
¡Bésame!Kiss me!
¡Bésame!Kiss me!
¡Ajá!Uh-huh!

¡Cállate y bésame!Shut up and kiss me!
¡Bésame!Kiss me!
¡Cállate y bésame!Shut up and kiss me!
¡Cállate y bésame!Shut up and kiss me!
¡Bésame boca a boca!Kiss me mouth to mouth!